عضویت العربیة English
پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله: هر که حسین را دوست بدارد، خداوند دوستدار او است. بحارالأنوار، ج43، ص261

«بومي‌گرايي در ترجمه‌هاي کودک و نوجوان» بررسي مي‌شود

«بومي‌گرايي در ترجمه‌هاي کودک و نوجوان» بررسي مي‌شود
یک شنبه 19 تیر 1390  08:02 ق.ظ

در اين نشست که با موضوع «بومي‌گرايي در ترجمه‌هاي کودک و نوجوان» برگزار مي‌شود، محمدعلي قرباني و حسين تولايي به بررسي واژه‌گزيني در ترجمه‌هاي آثار ادبي و علمي براي کودکان و نوجوانان مي‌پردازند.

 

محمدعلي قرباني به عنوان داستان‌نويس و مترجم راهکارها و مشکلات ترجمه‌هاي داستان‌هاي کودک و نوجوان را بررسي خواد کرد و حسين تولايي که مجموعه‌ي شش‌جلدي «بدن من چگونه کار مي‌کند» را توسط انتشارات پيدايش زير چاپ دارد، در مورد تفاوت‌هاي ترجمه‌هاي ادبي و علمي بحث خواهد کرد.

 

اين جلسه با حضور محمدعلي قرباني، حسين تولايي و حامد محقق از ساعت 17 تا 19 تشکيل مي‌شود.

 

 

علاقه‌مندان مي‌توانند روز يکشنبه (نوزدهم تيرماه) ساعت 17 به سراي اهل قلم واقع در خيابان انقلاب، خيابان فلسطين جنوبي، کوچه خواجه نصير، پلاک 2 مراجعه كنند.

نور

peyman84

peyman84
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : بهمن 1389 
تعداد پست ها : 7254
محل سکونت : قم
دسترسی سریع به انجمن ها