| نام |
|
معنی |
|
لاتین |
| صائب |
|
درست و راست، حق، رسا |
|
saeb |
| صائن |
|
پرهیزگار، نگاهدارنده |
|
saen |
| صائن الدین |
|
پرهیزگار در دین |
|
saenaddin |
| صابر |
|
صبرکننده، شکیبا، بردبار |
|
saber |
| صابره |
|
مونث صابر |
|
sabere |
| صاحب |
|
همصحبت، همنشین، همسفر، مالک، وزیر، خداوند |
|
saheb |
| صادق |
|
راستگو، پیدا، آشکار |
|
sadeq |
| صارم |
|
شمشیر برنده، مرد دلاور |
|
sarem |
| صارم الدین |
|
مرد دلاور در دین |
|
saremaddin |
| صاعد |
|
صعود کننده، بالا رونده |
|
saed |
| صافی |
|
پاکیزه، خالص، شفاف |
|
safi |
| صافی ناز |
|
دارای ناز و کرشمه اصیل و خالص ، از اعلام زنان |
|
safinaz |
| صالح |
|
نیکوکار، شایسته، لایق |
|
saleh |
| صالح محمد |
|
محمد نیکوکار و لایق |
|
salehmohammad |
| صالحه |
|
زن نیکوکار و شایسته |
|
salehe |
| صانع |
|
آفریننده، سازنده، صنعتگر |
|
sane |
| صبح چهره |
|
صبح چهره، صبح (عربی) + چهره (فارسی) آن که چهره ای سپید چون صبح دارد. |
|
sobhchehr |
| صبح آسا |
|
صبح (عربی) + آسا (فارسی) مانند صبح سپید و روشن |
|
sobhasa |
| صبورا |
|
صبور + ا (الف نسبت یا تعظیم)، به معنی بردبار، صبور |
|
sabora |
| صبا |
|
نسیم ملایمی که از جانب شمال شرق می وزد |
|
saba |
| صبرا |
|
بردباری کردن در برابر سختیها و ناملایمتها، شکیبایی |
|
sabra |
| صباح |
|
سحرگاه، بامدادان، از اعلام زنان |
|
sabah |
| صباحت |
|
خوبرویی، زیبایی |
|
sabahat |
| صبرناز |
|
صبر (عربی) + ناز (فارسی) مرکب از صبر بردباری + ناز زیبا |
|
sabrnaz |
| صبار |
|
بسیار شکیبا و صبور |
|
sabbar |
| صائب |
|
درست و راست، حق، رسا |
|
saeb |
| صائن |
|
پرهیزگار، نگاهدارنده |
|
saen |
| صائن الدین |
|
پرهیزگار در دین |
|
saenaddin |
| صابر |
|
صبرکننده، شکیبا، بردبار |
|
saber |
| صابره |
|
مونث صابر |
|
sabere |
| صاحب |
|
همصحبت، همنشین، همسفر، مالک، وزیر، خداوند |
|
saheb |
| صادق |
|
راستگو، پیدا، آشکار |
|
sadeq |
| صارم |
|
شمشیر برنده، مرد دلاور |
|
sarem |
| صارم الدین |
|
مرد دلاور در دین |
|
saremaddin |
| صاعد |
|
صعود کننده، بالا رونده |
|
saed |
| صفاناز |
|
صفا (عربی) + ناز (فارسی) آن که دارای یکرنگی و زیبایی است. |
|
safanaz |
| صافی |
|
پاکیزه، خالص، شفاف |
|
safi |
| صافی ناز |
|
دارای ناز و کرشمه اصیل و خالص ، از اعلام زنان |
|
safinaz |
| صالح |
|
نیکوکار، شایسته، لایق |
|
saleh |
| صالح محمد |
|
محمد نیکوکار و لایق |
|
salehmohammad |
| صالحه |
|
زن نیکوکار و شایسته |
|
salehe |
| صانع |
|
آفریننده، سازنده، صنعتگر |
|
sane |
| صبا |
|
نسیم ملایمی که از جانب شمال شرق می وزد |
|
saba |
| صباح |
|
سحرگاه، بامدادان، از اعلام زنان |
|
sabah |
| صباحت |
|
خوبرویی، زیبایی |
|
sabahat |
| صبار |
|
بسیار شکیبا و صبور |
|
sabbar |
| صبحی |
|
منسوب به صبح، بامدادی |
|
sobhi |
| صبری |
|
منسوب به صبر، از اعلام زنان |
|
sabri |
| صبریه |
|
منسوب به صبر، از اعلام زنان |
|
sabriye |
| صبوح |
|
پگاه، صبح زود، شرابی که به هنگام صبح می خورند |
|
sabuh |
| صبور |
|
صبرکننده، شکیبا، بردبار |
|
sabur |
| صبورا |
|
بردبار، شکیبا+الف بزرگداشت و تعظیم |
|
sabura |
| صبیح |
|
خوبرو، نورانی |
|
sabih |
| صبیحه |
|
زن خوبرو و نورانی، بامداد، صبح زود |
|
sabihe |
| صبیه |
|
دخترک زیبا و خوبرو |
|
sabiye |
| صحبت الله |
|
هم گفتگوی خدا |
|
sohbatollah |
| صحرا |
|
زمین هموار، بیابان، از اعلام زنان |
|
sahra |
| صداقت |
|
دوستی، دوست داشتن |
|
sadaqat |
| صدر |
|
سینه، بالا، بزرگ، رئیس، وزیر |
|
sadr |
| صدرا |
|
صدر+الف تعظیم و بزرگداشت، ملاصدرای شیرازی حکیم قرن 11 هجری |
|
sadra |
| صدرالدین |
|
مقام و پیشوای دین |
|
sadroddin |
| صدرالله |
|
کسیکه در نزد خدا جای و مقامی بالا دارد |
|
sadrollah |
| صدری |
|
منسوب به صدر، گوشه ای در دستگاه شور |
|
sadri |
| صدف |
|
غلاف مروارید، جانوری دریایی نرم تن که تولید مروارید می کند |
|
sadaf |
| صدوق |
|
دوست، همیشه راستگو |
|
saduq |
| صدیق |
|
دوست خالص و راستگو |
|
sadiq |
| صدپر |
|
نامی فارسی به معنای گل رز |
|
sadpar |
| صدیقه |
|
زن بسیار راستگو و صدیق،از القاب حضرت فاطمه، لقب عایشه همسر پیامبر |
|
seddiqe |
| صعوه |
|
پرنده ای کوچک و خوش آواز به اندازه گنجشک، از اعلام زنان |
|
save |
| صغری |
|
مونث اصغر، زن کوچکتر، هر چیز کوچک |
|
soqra |
| صفا |
|
روشنی، پاکی، مرتب شده، تماشا، نظافت |
|
safa |
| صفدر |
|
شکننده و برهم زننده صف دشمن، کنایه از دلاور و شجاع |
|
safdar |
| صفر |
|
عقل، نفس، دومین ماه قمری |
|
safar |
| صفرعلی |
|
ترکیبی از صفر+علی |
|
safarali |
| صفوت |
|
خلوص و ویژگی، خالص، برگزیده |
|
safvat |
| صفورا |
|
گنجشک ماده، نام همسر موسی و دختر شعیب پیامبر |
|
safura |
| صفوریا |
|
صفورا |
|
safuriya |
| صفوریه |
|
صفورا |
|
safuriye |
| صفی |
|
برگزیده، دوست خالص، منتخب |
|
safi |
| صفی الدین |
|
برگزیده و خالص در دین |
|
safiyaddin |
| صفی الله |
|
لقب آدم، برگزیده خدا |
|
safiyollah |
| صفیه |
|
بانوی برگزیده، درخت خرمای پربار |
|
safiye |
| صفیه خاتون |
|
بانوی برگزیده |
|
safiyexatun |
| صلاح |
|
نیکی کردن، نیکوکار شدن، آشتی، نیکوکاری، سزاواری |
|
salah |
| صمد |
|
بی نیاز، پاینده، از اسامی پروردگار |
|
samad |
| صمدالله |
|
خداوند بی نیاز و پاینده |
|
samadollah |
| صمیم |
|
خالص، برگزیده |
|
samim |
| صنم |
|
بت، الهه، کنایه از معشوق زیبا و قابل پرستش |
|
sanam |
| صنم دخت |
|
صنم (عربی) + دخت (فارسی) دختر زیبارو و دلبر |
|
sanamdokht |
| صنمبر |
|
دلدار خوش اندام |
|
sanambar |
| صنوبر |
|
درختی مخروطی که همیشه سبز است و از درختان زینتی است، کنایه از معشوق خوش قد و قامت |
|
sanobar |
| صنیع |
|
ساخته شده، پرورش داده شد، آفرینش، کار، عمل، احسان،نیکی |
|
sani |
| صنیعه |
|
زن برگزیده، نوظهور و تازه |
|
sanie |
| صهبا |
|
سرخ و سفید، شراب، می |
|
sahba |
| صونا |
|
منسوب به صون؛ خویشتن داری از گناه، صیانت، پارسایی |
|
sona |
| صوفی |
|
پشمینه پوش، عارف |
|
sufi |
| صیام |
|
روزه داشتن، ماه روزه، از اعلام مردان |
|
sayam |
