برکت در حرکت است

ثروتمندي از اهالي آتن با گروهي از مسافران به سفري دريايي مي‌رفت که ناگهان توفاني درگرفت و کشتي غرق شد. تمام مسافران کشتي سعي مي‌کردند با شنا خود را به ساحل برسانند امّا ثروتمند آتني مدام آتنا را صدا
پنجشنبه، 19 مرداد 1396
تخمین زمان مطالعه:
پدیدآورنده: علی اکبر مظاهری
موارد بیشتر برای شما
برکت در حرکت است
برکت در حرکت است

نويسنده: ازوپ
بازنويسي: اس. اي. هندفورد
برگردان: حسين ابراهيمي (الوند)

 
ثروتمندي از اهالي آتن با گروهي از مسافران به سفري دريايي مي‌رفت که ناگهان توفاني درگرفت و کشتي غرق شد. تمام مسافران کشتي سعي مي‌کردند با شنا خود را به ساحل برسانند امّا ثروتمند آتني مدام آتنا را صدا مي‌زد و عهد مي‌کرد اگر به فرياد او برسد تا از مهلکه جان سالم به در ببرد، هداياي بسياري به معبد او بفرستد.
يکي از کشتي‌شکستگان،‌ هم‌چنان‌که شناکنان از کنار او مي‌گذشت، به او گفت: «همه‌چيز را به‌عهده‌ي آتنا نگذار، خودت هم دست و پايت را به کار بينداز.»
همه‌ي ما بايد همين‌‌گونه باشيم. همه‌ي ما بايد علاوه بر کمک خواستن از خداوند، خودمان هم فکر کنيم و دست به کار شويم.
منبع مقاله :
هندفورد، اس. اِي و ديگران؛ (1392)، افسانه‌هاي مردم دنيا (جلدهاي 9 تا 12)، ترجمه‌ي حسين ابراهيمي (الوند) و ديگران، تهران: نشر افق، چاپ سوم.
 


ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
مقالات مرتبط
موارد بیشتر برای شما
علی رضوانی با بدون تعارف میان مردم آمده است
play_arrow
علی رضوانی با بدون تعارف میان مردم آمده است
واکنش حدادعادل به دلار ۱۰۰ هزار تومانی
play_arrow
واکنش حدادعادل به دلار ۱۰۰ هزار تومانی
حاضرید آرزوی ۲ نفر رو برآورده کنید؟
play_arrow
حاضرید آرزوی ۲ نفر رو برآورده کنید؟
خلیل الحیه در تهران: طوفان الاقصی به راه افتاد تا تجاوزگری اسرائیل را پایان بخشد
play_arrow
خلیل الحیه در تهران: طوفان الاقصی به راه افتاد تا تجاوزگری اسرائیل را پایان بخشد
حضور حسین طائب در راهپیمایی ۲۲ بهمن
play_arrow
حضور حسین طائب در راهپیمایی ۲۲ بهمن
قرائت بیانیه پایانی مراسم راهپیمایی ۲۲ بهمن توسط همسر شهید امیرعبداللهیان
play_arrow
قرائت بیانیه پایانی مراسم راهپیمایی ۲۲ بهمن توسط همسر شهید امیرعبداللهیان
پزشکیان: ما تروریست نیستیم ما قربانیان ترور هستیم
play_arrow
پزشکیان: ما تروریست نیستیم ما قربانیان ترور هستیم
پزشکیان: تو اگر اهل مذاکره بودی چرا این غلط‌ها را می‌کردی!
play_arrow
پزشکیان: تو اگر اهل مذاکره بودی چرا این غلط‌ها را می‌کردی!
پزشکیان: آنچه که باعث ترس است اختلاف و دعواست
play_arrow
پزشکیان: آنچه که باعث ترس است اختلاف و دعواست
پزشکیان: کلام رهبر انقلاب فصل‌الخطاب سیاست‌های دولت است
play_arrow
پزشکیان: کلام رهبر انقلاب فصل‌الخطاب سیاست‌های دولت است
قالیباف: خدشه دار کردن وحدت ملی، حرام سیاسی است
play_arrow
قالیباف: خدشه دار کردن وحدت ملی، حرام سیاسی است
تصاویر هوایی از راهپیمایی ۲۲ بهمن ۱۴۰۳ تهران
play_arrow
تصاویر هوایی از راهپیمایی ۲۲ بهمن ۱۴۰۳ تهران
آغاز زندگی مشترک زوج‌های یزدی همپای جشن انقلاب
play_arrow
آغاز زندگی مشترک زوج‌های یزدی همپای جشن انقلاب
ولادت شاهزاده علی‌اکبر(ع)/محمود کرمی
play_arrow
ولادت شاهزاده علی‌اکبر(ع)/محمود کرمی
سخنرانی سید عباس عراقچی در راهپیمایی ۲۲ بهمن
play_arrow
سخنرانی سید عباس عراقچی در راهپیمایی ۲۲ بهمن