0
ویژه نامه ها

مطلب طاعت و پیمان و صلاح از من مست

ای زاهد که همیشه مرا نصیحت می کنی!از من که مست جمال معشوق هستم، انتظار نداشته باش که از این راه خود برگردم و توبه کنم و به آن پای بند باشم؛ زیرا این عشق و مستی من سابقه ای ازلی دارد و من از همان روز نخست
مطلب طاعت و پیمان و صلاح از من مست
 مطلب طاعت و پیمان و صلاح از من مست

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 
مطلب طاعت و پیمان و صلاح از من مست *** که به پیمانه کشی شهره شدم روز الست
من همان دم که وضو ساختم از چشمه ی عشق *** چار تکبیر زدم یک سره بر هر چه که هست
مِی بده تا دهمت آگهی از سر قضا *** که به روی که شدم عاشق و از بوی که مست
کمر کوه کم است از کمر مور اینجا *** نا امید از در رحمت مشو ای باده پرست
به جز آن نرگش مستانه که چشمش مَرساد *** زیر این طارم فیروزه کسی خوش ننشست
جان فدای دهنش باد که در باغ نظر *** چمن آرای جهان خوش تر ازین غنچه نبست
حافظ از دولت عشق تو سلیمانی یافت *** یعنی از وصل تواش نیست به جز باد به دست
تفسیر عرفانی

1.ای زاهد که همیشه مرا نصیحت می کنی!از من که مست جمال معشوق هستم، انتظار نداشته باش که از این راه خود برگردم و توبه کنم و به آن پای بند باشم؛ زیرا این عشق و مستی من سابقه ای ازلی دارد و من از همان روز نخست آفرینش به باده نوشی در میخانه ی مشهور شده ام.
(اشاره به آیه ی 172 سوره ی اعراف)
2.من در ازل از چشمه ی مست کننده ی عشق نوشیدم و عاشق شدم و از همان زمان هر دو دنیا و علائق و لذات آنها را ترک کردم و از هر چیزی غیر او دست شستم و عشق او را بر هر چیزی ترجیح دادم.
3.به من باده بده تا از آن بنوشم و مست شوم تا در مستی اسراری از سرنوشت و خلقت را آشکار کنم و بگویم که من از همان آغاز آفرینش، عاشق و مست بوی چه کسی هستم؟
4.رسیدن به اسرار غیب و آفرینش، باری سنگین است که کمر مرد را خم می کند؛اما ای عاشقان باده پرست!با وجود ضعف و ناتوانی خود، از بخشایش الهی ناامید نباشید و بدانید که به لطف آن معشوق ازلی، می توان سر قضا و سرنوشت را کشف کرد.
5.در این جهان -زیر این چرخ کبود -کسی شاد و خوش نیست، مگر آن که چشم مست و زیبایش، محبوب دیگران است و همه را عاشق و شیفته ی خود کرده است که خدا او را از چشم زخم حفظ کند.
6.جان من فدای دهان زیبا و کوچک معشوق که خداوند در باغ آفرینش، غنچه ای زیباتر از دهان او نیافریده است؛ آری برای انسان عاشق، هیچ چیز لذت بخش تر از شنیدن سخنان معشوق و نوشیدن آب حیات از لبان حیات بخش او نیست.
7.ای یار!حافظ به برکت عشق تو به مقام انسان کامل و خلیفه اللهی رسیده است و مانند حضرت سلیمان بر جن و انس حکم می راند، ولی با این همه از وصل تو بی نصیب و بی بهره است.
(اشاره به آیه ی 81 سوره ی انبیا:و لسلیمان الریح عاصفه تجری بامره؛ و تند باد را مسخّر سلیمان کردیم که به امرش حرکت کرد.)

منبع مقاله :
باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول



 

 

نظرات کاربران
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
چگونه با کسب تسهیلاتی اندک با راه اندازی کسب و کار خانگی می توان اشتغالی گسترده ایجاد کرد؟
چگونه با کسب تسهیلاتی اندک با راه اندازی کسب و کار خانگی می توان اشتغالی گسترده ایجاد کرد؟

چگونه با کسب تسهیلاتی اندک با راه اندازی کسب و کار خانگی می توان اشتغالی گسترده ایجاد کرد؟

کسب و کارهای خانگی و نقش آن در استقلال زنان راهی برای افزایش تولید در سال جهش تولید
کسب و کارهای خانگی و نقش آن در استقلال زنان راهی برای افزایش تولید در سال جهش تولید

کسب و کارهای خانگی و نقش آن در استقلال زنان راهی برای افزایش تولید در سال جهش تولید

بررسی رابطه دو طرفه جهش تولید و کسب و کارهای خانگی
بررسی رابطه دو طرفه جهش تولید و کسب و کارهای خانگی

بررسی رابطه دو طرفه جهش تولید و کسب و کارهای خانگی

تهدید خلیفه دوم مبنی بر سوزاندن خانه حضرت زهرا (علیها السلام)
تهدید خلیفه دوم مبنی بر سوزاندن خانه حضرت زهرا (علیها السلام)

تهدید خلیفه دوم مبنی بر سوزاندن خانه حضرت زهرا (علیها السلام)

آغاز مرحله اول رزمایش پیامبر اعظم(ص) ۱۵ سپاه / ضربات مهلک بر پایگاه فرضی دشمن با نسل چدید موشکهای بالستیک
آغاز مرحله اول رزمایش پیامبر اعظم(ص) ۱۵ سپاه / ضربات مهلک بر پایگاه فرضی دشمن با نسل چدید موشکهای بالستیک

آغاز مرحله اول رزمایش پیامبر اعظم(ص) ۱۵ سپاه / ضربات مهلک بر پایگاه فرضی دشمن با نسل چدید موشکهای بالستیک

تهدید به سوزاندن خانه حضرت فاطمه (علیها السلام)
تهدید به سوزاندن خانه حضرت فاطمه (علیها السلام)

تهدید به سوزاندن خانه حضرت فاطمه (علیها السلام)

نحوه ثبت نام الکترونیکی داوطلبان انتخابات ریاست‌جمهوری چگونه است؟
نحوه ثبت نام الکترونیکی داوطلبان انتخابات ریاست‌جمهوری چگونه است؟

نحوه ثبت نام الکترونیکی داوطلبان انتخابات ریاست‌جمهوری چگونه است؟

آشنایی با سه نوع از غذاهای مخصوص شب عید
آشنایی با سه نوع از غذاهای مخصوص شب عید

آشنایی با سه نوع از غذاهای مخصوص شب عید

طرز تهیه چند مدل غذا با کشک
طرز تهیه چند مدل غذا با کشک

طرز تهیه چند مدل غذا با کشک

دستور تهیه سه نوع از غذا های سنتی استان هرمزگان
دستور تهیه سه نوع از غذا های سنتی استان هرمزگان

دستور تهیه سه نوع از غذا های سنتی استان هرمزگان

دستور تهیه سه نوع غذای سنتی استان مرکزی
دستور تهیه سه نوع غذای سنتی استان مرکزی

دستور تهیه سه نوع غذای سنتی استان مرکزی

طرز تهیه سه مدل غذای سنتی کهگیلویه و بویر احمد
طرز تهیه سه مدل غذای سنتی کهگیلویه و بویر احمد

طرز تهیه سه مدل غذای سنتی کهگیلویه و بویر احمد

دستور پخت چهار نوع غذای سنتی قم
دستور پخت چهار نوع غذای سنتی قم

دستور پخت چهار نوع غذای سنتی قم

موارد مصرف و عوارض جانبی بتامتازون
موارد مصرف و عوارض جانبی بتامتازون

موارد مصرف و عوارض جانبی بتامتازون

موارد مصرف و عوارض جانبی لیدوکائین
موارد مصرف و عوارض جانبی لیدوکائین

موارد مصرف و عوارض جانبی لیدوکائین

موارد مصرف و عوارض جانبی مفنامیک اسید
موارد مصرف و عوارض جانبی مفنامیک اسید

موارد مصرف و عوارض جانبی مفنامیک اسید

دستور تهیه سه مدل غذای سنتی سیستان و بلوچستان
دستور تهیه سه مدل غذای سنتی سیستان و بلوچستان

دستور تهیه سه مدل غذای سنتی سیستان و بلوچستان

موارد مصرف و عوارض جانبی لوپرامید
موارد مصرف و عوارض جانبی لوپرامید

موارد مصرف و عوارض جانبی لوپرامید

طرز تهیه سه نوع از غذا های سنتی کرمان
طرز تهیه سه نوع از غذا های سنتی کرمان

طرز تهیه سه نوع از غذا های سنتی کرمان

مواردمصرف و عوارض جانبی پاروکستین
مواردمصرف و عوارض جانبی پاروکستین

مواردمصرف و عوارض جانبی پاروکستین

موارد مصرف و عوارض جانبی دی سیکلومین
موارد مصرف و عوارض جانبی دی سیکلومین

موارد مصرف و عوارض جانبی دی سیکلومین