0
ویژه نامه ها

گر چه بر واعظ شهر این سخن آسان نشود

هر چند پذیرفتن این پند و سخن بر واعظ شهر که خود پند دهنده است، آسان نیست، ولی باید بداند تا زمانی که مکر و فریب و ناراستی را پیشه ی خود کند و دروغگو و شیّاد باشد، مسلمان نخواهد شد.
گر چه بر واعظ شهر این سخن آسان نشود
 گر چه بر واعظ شهر این سخن آسان نشود

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 

گر چه بر واعظ شهر این سخن آسان نشود*** تا ریا ورزد و سالوس، مسلمان نشود
رندی آموز و کرم کن که نه چندان هنر است*** حَیَوانی که ننوشد می و انسان نشود
گوهر پاک بباید که شود قابل فیض*** ورنه هر سنگ و گلی لؤلؤ و مرجان نشود
اسم اعظم بکند کار خود ای دل خوش باش*** که به تلبیس وحیل، دیو مسلمان نشود
عشق می ورزم و امّید که این فنّ شریف*** چون هنرهای دگر موجب حرمان نشود
دوش می گفت که فردا بدهم کام دلت*** سببی ساز خدایا که پشیمان نشود
حُسن خُلقی ز خدا می طلبم خوی تو را*** تا دگر خاطر ما از تو پریشان نشود
ذرّه را تا نبود همّت عالی حافظ*** طالب چشمه ی خورشید درخشان نشود

تفسیر عرفانی
1.هر چند پذیرفتن این پند و سخن بر واعظ شهر که خود پند دهنده است، آسان نیست، ولی باید بداند تا زمانی که مکر و فریب و ناراستی را پیشه ی خود کند و دروغگو و شیّاد باشد، مسلمان نخواهد شد.
2.هنر این است که رندی و بزرگواری و بخشش کردن بیاموزی -اگرچه با می خوردن همراه باشد -و گرنه هنر و فضیلت ندارد که در حیوانیت -گر چه به رسم زاهدان می ننوشی -باقی بمانی و انسان شوی.نشانه ی انسان بودن، آزادی از تمام تعلقات مادی است و برای رسیدن به این مقام، نوشیدن باده عشق و معرفت لازم است.
3.سرشت پاک و باطن بی آلایش و روحانی لازم است تا کسی شایسته ی بهره مندی از فیض و رحمت الهی باشد، و گرنه هر سنگ و خاکی به مروارید و مرجان تبدیل نمی شود.
4.ای دل!برای کشتن دیو نفس و همراه و مسلمان کردن وی، به حیله و تزویر و نیرنگ متوسل نشو و دل خوش کن که اسم اعظم الهی (عشق)‌کار خود را خواهد کرد و دیو نفس تو را مسلمان کرده و به راه راست هدایت خواهد کرد.(اشاره به داستان سلیمان و دیو).
5.عشق می ورزم و عاشق هستم و امیدوارم که این هنر عشق ورزی همچون هنرهای دیگر سبب بی نصیبی و ناامیدی من نشود؛ امیدوارم لااقل هنر عشق و عاشقی مرا کامیاب کند.
6.دیشب معشوق می گفت که فردا تو را به آرزویت می رسانم و با وصال دیدارم تو را کامیاب می کنم.خدایا!وسیله ای فراهم کن که یار از گفته ی خود پشیمان نشود و به قول خود وفا کند.
7.از خدا درخواست می کنم که به چهره و رخ زیبای تو، خلق و خوی خوب هم افزوده شود و امیدوارم پیوسته دارای رفتاری پسندیده باشی تا دیگر هرگز خاطر ما از ظلم و بدرفتاری تو آشفته و ناراحت نشود.
8.ای حافظ!تا زمانی که ذره های غبار، توجه و کوشش عالی برای سیر به سوی بالا را نداشته باشند، نمی توانند خواهان رسیدن به چشمه ی تابان خورشید باشند.

منبع مقاله :
باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول



 

 

ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
طرز تهیه سه نوع سوفله خاص
طرز تهیه سه نوع سوفله خاص

طرز تهیه سه نوع سوفله خاص

مبین | سوره مبارکه توحید (اخلاص) / استاد شهریار پرهیزگار
مبین | سوره مبارکه توحید (اخلاص) / استاد شهریار پرهیزگار

مبین | سوره مبارکه توحید (اخلاص) / استاد شهریار پرهیزگار

سه مورد از محبوب ترین غذا های لبنان
سه مورد از محبوب ترین غذا های لبنان

سه مورد از محبوب ترین غذا های لبنان

موارد مصرف و عوارض جانبی سرترالین
موارد مصرف و عوارض جانبی سرترالین

موارد مصرف و عوارض جانبی سرترالین

طرز تهیه چند غذای پرطرفدار خارجی
طرز تهیه چند غذای پرطرفدار خارجی

طرز تهیه چند غذای پرطرفدار خارجی

عجایب معماری و شهر سازی مدرن در سنگاپور
عجایب معماری و شهر سازی مدرن در سنگاپور

عجایب معماری و شهر سازی مدرن در سنگاپور

موارد مصرف و عوارض جانبی آموکسی سیلین
موارد مصرف و عوارض جانبی آموکسی سیلین

موارد مصرف و عوارض جانبی آموکسی سیلین

دستور تهیه سه مدل پیتزای خاص و خوشمزه
دستور تهیه سه مدل پیتزای خاص و خوشمزه

دستور تهیه سه مدل پیتزای خاص و خوشمزه

سخن آوا | همّت بلند / استاد عالی
سخن آوا | همّت بلند / استاد عالی

سخن آوا | همّت بلند / استاد عالی

موارد مصرف وعوارض جانبی وارفارین
موارد مصرف وعوارض جانبی وارفارین

موارد مصرف وعوارض جانبی وارفارین

موارد مصرف و عوارض جانبی متفورمین
موارد مصرف و عوارض جانبی متفورمین

موارد مصرف و عوارض جانبی متفورمین

شایع ترین بیماری های ارتوپدی را بشناسیم
شایع ترین بیماری های ارتوپدی را بشناسیم

شایع ترین بیماری های ارتوپدی را بشناسیم

بیمـارستـان موقـوفـه مفـرح
بیمـارستـان موقـوفـه مفـرح

بیمـارستـان موقـوفـه مفـرح

تلاوت زیبای استاد شحات انور از آیه 16 سوره انشقاق
تلاوت زیبای استاد شحات انور از آیه 16 سوره انشقاق

تلاوت زیبای استاد شحات انور از آیه 16 سوره انشقاق

کتمان ابن قتیبه از وقوع سوزاندن درب خانه حضرت زهرا(علیها السلام)
کتمان ابن قتیبه از وقوع سوزاندن درب خانه حضرت زهرا(علیها السلام)

کتمان ابن قتیبه از وقوع سوزاندن درب خانه حضرت زهرا(علیها السلام)

چگونه همه گیری ها پایان می یابد؟
چگونه همه گیری ها پایان می یابد؟

چگونه همه گیری ها پایان می یابد؟

تقسیم عادلانه فضای مسجد/ استاد قرائتی
تقسیم عادلانه فضای مسجد/ استاد قرائتی

تقسیم عادلانه فضای مسجد/ استاد قرائتی

طرز تهیه چند مدل املت فرنگی خوشمزه
طرز تهیه چند مدل املت فرنگی خوشمزه

طرز تهیه چند مدل املت فرنگی خوشمزه

جهنم کار خدا نیست!/ استاد انصاریان
جهنم کار خدا نیست!/ استاد انصاریان

جهنم کار خدا نیست!/ استاد انصاریان

نقش اصلی سفارت آمریکا در بغداد
نقش اصلی سفارت آمریکا در بغداد

نقش اصلی سفارت آمریکا در بغداد

ترتیل قرآن کریم/ محمود شحات انور: سوره حجرات
ترتیل قرآن کریم/ محمود شحات انور: سوره حجرات

ترتیل قرآن کریم/ محمود شحات انور: سوره حجرات