﻿#3776- خوشنودي (به آنچه خدا داده) توانگري است، و ناخوشنودي رنج و تعب#3776- الرّضاء غناء و السّخط عناء#3777- خوشنودي اندوه را بر طرف سازد#3777- الرّضاء ينفي الحزن#3778- خوشنودي، ميوه يقين است#3778- الرّضاء ثمرة اليقين#3779- خشنودي به كفاف زندگي انسان را به عفاف و پاكدامني ميكشاند#3779- الرّضاء بالكفاف يؤدّي الي العفاف#3780- خوشنودي به قضا و قدر الهي مصيبتهاي بزرگ انسان را آسان كند#3780- الرّضا بقضاء اللَّه يهوّن عظيم الرّزايا#3781- خوشنودي به كفاف زندگي بهتر است از تلاش و كوشش در اسراف و زياده روي#3781- الرّضاء بالكفاف خير من السّعي في الاسراف#3782- راضي و خوشنود باش (به هر چه داري) تا راحت و آسوده شوي#3782- ارض تسترح#3783- به راستي گواراترين زندگيهاي مردم را كسي دارد كه بدانچه خدا بهره و قسمت او كرده راضي باشد#3783- انّ أهنأ النّاس عيشا من كان بما قسم اللَّه له راضيا#3784- خوشنود باش بدانچه خدا بهره‏ات كرده تا مؤمن باشي#3784- ارض بما قسم لك تكن مؤمنا#3785- به راستي كه خداي سبحان كارها را بر طبق آنچه مقدر فرموده جاري سازد نه بر آنچه تو ميخواهي#3785- انّ اللَّه سبحانه يجري الامور علي ما يقضيه لا علي ما ترتضيه#3786- داناترين مردم نسبت به خداوند كسي است كه به قضا و قدر او راضيتر از ديگران باشد#3786- أعلم النّاس باللَّه أرضاهم بقضائه#3787- بينيازترين مردم كسي است كه به قسمت و بهره خداوند راضي باشد#3787- أغني النّاس الرّاضي بقسم اللَّه#3788- سزاوارترين چيزها به درستي و راستي ايمان، خوشنودي و تسليم است#3788- اجدر الاشياء بصدق الايمان الرّضاء و التّسليم#3789- اگر خواهي كه ايمانت محكم باشد راضي و خوشنود باش بدانچه در باره‏ات مقدر شده چه به زيانت باشد و چه به سودت، و به هيچكس جز خداي سبحان اميد نداشته باش، و چشم به راه مقدرات الهي باش#3789- ان عقدت ايمانك فارض بالمقضيّ عليك و لك، و لا ترج احدا الّا اللَّه سبحانه و انتظر ما اتاك به القدر#3790- به راستي شما اگر به قضاي الهي راضي باشيد زندگيتان نيكو و به بينيازي و توانگري دست يافته‏ايد#3790- انّكم ان رضيتم بالقضاء طابت عيشتكم و فزتم بالغناء#3791- به راستي شما اگر بر بلا شكيبا بوده و در فراخي و وسعت زندگي شاكر و سپاسگزار باشيد، و به قضا و قدر الهي راضي شديد، خوشنودي خداي سبحان را براي خويش اندوخته‏ايد#3791- انّكم ان صبرتم علي البلاء و شكرتم في الرّخاء و رضيتم بالقضاء كان لكم من اللَّه سبحانه الرّضاء#3792- خوشنودي به قضا و قدر الهي، نشانه‏ يقين نيكو است#3792- بالرّضاء بقضاء اللَّه يستدلّ علي حسن اليقين#3793- خوشنودي خدا را بجوي، و از خشم او پرهيز كن، و دل خود را به ترس از خدا بلرزان#3793- توخّ رضي اللَّه و توقّ سخطه و زعزع قلبك بخوفه#3794- خوشنودي خدا را با خوشنودي خودت به قضا و قدر الهي بجوي#3794- تحرّ رضا اللَّه برضاك بقدره#3795- خوشنودي خدا را بجوي، و از خشم او بپرهيز، زيرا تو نيرويي نداري براي دفع و جلوگيري انتقام خدا، و از آمرزش او بينياز نخواهي بود، و پناهي براي تو از او نيست جز به سوي خود او#3795- تحرّ رضي اللَّه و تجنّب سخطه فانّه لا يد لك بنقمته و لا غني بك عن مغفرته و لا ملجأ لك منه الّا اليه#3796- سه چيز است كه در هر كس بود خير دنيا و آخرت روزي او شده و آنها عبارت است از خوشنودي به قضا و قدر الهي، شكيبايي بر بلا و گرفتاري، و سپاسگزاري در فراخي و فراواني#3796- ثلاث من كنّ فيه فقد رزق خير الدّنيا و الآخرة، هنّ الرّضاء بالقضاء و الصّبر علي البلاء و الشّكر في الرّخاء#3797- ميوه خوشنودي، بينيازي است#3797- ثمرة الرّضاء الغناء#3798- اساس طاعت خداوند رضايت و خوشنودي است#3798- رأس الطّاعة الرّضاء#3799- اساس قناعت همان خوشنودي است#3799- رأس القناعة الرّضاء#3800- مشغول است كسي كه رستگاري و خوشنودي خداوند هدف و آرمان او باشد#3800- شغل من كانت النّجاة و مرضاة اللَّه مرامه#3801- بر تو باد به رضايت و خوشنودي از خداوند در سختي و آساني#3801- عليك بالرّضا في الشّدّة و الرّخاء#3802- خوشنودي خداي سبحان نزديكترين غايت و سرانجامي است كه ميتوان بدان رسيد#3802- رضي اللَّه سبحانه أقرب غاية تدرك#3803- خوشنودي خداي سبحان همراه و مقرون به طاعت او است#3803- رضي اللَّه سبحانه مقرون بطاعته#3804- در شگفتم از كسي كه او را به خير و نيكي توصيف كنند و خود ميداند كه خيري در او نيست چگونه راضي و خوشنود شود (و آن را تكذيب نكند و شرمسار نگردد)#3804- عجبت لمن يوصف بالخير الّذي يعلم أنّه ليس فيه كيف يرضي#3805- نهايت دين، خوشنودي است#3805- غاية الدّين الرّضاء#3806- در خوشنودي خدا نهايت مطلوب و آرمان انساني است#3806- في رضي اللَّه غاية المطلوب#3807- هر كه خوشنود است آسوده است#3807- كلّ راض مستريح#3808- پيوسته خوشنود باش بدانچه مقدرات الهي براي تو ميآورد#3808- كن أبدا راضيا بما يأتي به القدر#3809- خوشنودي براي توانگري كافي است#3809- كفي بالرّضي غني#3810- تو خوشنود باش (به داده‏هاي خدا) تا خداوند نيز از تو خوشنود باشد#3810- كن راضيا تكن مرضيّا#3811- كسي كه به قضا و قدر خداوند خوشنود باشد زندگياش نيكو باشد#3811- من رضي بالقضاء طاب عيشه#3812- كسي كه به مقدرات الهي خوشنود باشد به ميسور (يعني آنچه به آساني به دست آمده) اكتفا كند#3812- من رضي بالمقدور اكتفي بالميسور#3813- كسي كه به قسمت و بهره خود راضي باشد آسوده است#3813- من رضي بقسمه استراح#3814- كسي كه به قسمت و بهره خود راضي باشد هيچكس از او ناخورسند نيست#3814- من رضي بقسمه لم يسخطه أحد#3815- كسي كه به وضع و حال خود خوشنود باشد هر لحظه حسد به سراغش نيايد#3815- من رضي بحاله لم يعتوره الحسد#3816- كسي كه به قضا و قدر خدا راضي باشد راحت و آسوده است#3816- من رضي بالقضاء استراح#3817- كسي كه به مقدرات الهي راضي شد دگرگونيها را آسان و سبك بشمارد#3817- من رضي بالقدر استخفّ بالغير#3818- كسي كه خوشنود باشد به مقدرات يقينش قوي گردد#3818- من رضي بالمقدور قوي يقينه#3819- كسي كه خوشنودي او به قضا و قدر الهي نيكو باشد، صبر و شكيبايياش بر بلا و گرفتاري نيكو شود#3819- من حسن رضاه بالقضاء حسن صبره علي البلاء#3820- كسي كه راضي باشد به قسمت و نصيب الهي، به خاطر آنچه از دستش رفته اندوهگين نشود#3820- من رضي بقسم اللَّه لم يحزن علي ما فاته#3821- كسي كه راضي باشد بدانچه خدا براي او#3821- من رضي بما قسم اللَّه له لم يحزن علي ما في يد غيره#3822- #3822- قسمت كرده، اندوهگين نشود براي آنچه در دست ديگران است#3823- از برترين مرتبه ايمان است خوشنود بودن بدانچه قضا و قدر الهي براي انسان آورده است#3823- من أفضل الايمان الرّضاء بما يأتي به القدر#3824- ملاك سر انجامها و عاقبتهاي حال مردم آن است كه از خوشنودي خدا سبحان پرده بگشايد#3824- ملاك الخواتم ما أسفر عن رضي اللَّه سبحانه#3825- چه زشت است ناخورسندي، و چه نيكو است خورسندي (از خدا و مقدرات الهي)#3825- ما أقبح السّخط و أحسن الرّضي#3826- خداوند سبحان حكم نفرموده براي بنده‏اي كه بدان حكم خوشنود باشد جز آنكه خير او را در آن قرار داده است#3826- ما قضي اللَّه سبحانه علي عبد قضاء فرضي به الّا كانت الخيرة له فيه#3827- باز نداشته خداوند سبحان از مؤمن چيزي را از گرفتاري دنيا و عذاب آخرت، جز به خاطر خوشنودياش به قضاي الهي و صبر نيكويش بر بلا و گرفتاري#3827- ما دفع اللَّه سبحانه عن المؤمن شيئا من بلاء الدّنيا و عذاب الآخرة الّا برضاه بقضائه و حسن صبره علي بلائه#3828- به بينيازي و توانگري دست يافته كسي كه به قضا و قدر الهي راضي شده است#3828- نال الغني من رضي بالقضاء#3829- چه قرين و همراه خوبي است براي ايمان، خوشنودي از خدا#3829- نعم قرين الايمان الرّضاء#3830- چه خوب دور كننده اندوهي است، راضي بودن به قضا و قدر الهي#3830- نعم الطّارد للهمّ الرّضاء بالقضاء#3831- بار الها خوشنودي خودت را بر ما ببخشاي و بينياز گردان ما را از دراز كردن دستانمان به سوي غير از خودت#3831- هبّ اللّهمّ لنا رضاك و أغننا عن مدّ الايدي الي سواك#3832- اسلامي همچون رضا و خوشنودي به مقدرات الهي نيست#3832- لا اسلام كالرّضاء#3833- نياز و احتياج را چيزي همانند خوشنودي به مقدرات الهي و قناعت از بين نميبرد#3833- لا يذهب الفاقة مثل الرّضاء و القنوع