﻿#5471- از كساني باش كه تندي و درشتي تو از اندوه و حدّ خود نگذرد، و ضعف و ناتواني، تو را از گرفتن حق خويش از پاي ننشاند#5471- كن ممّن لا يفرط به عنف و لا يقعد به ضعف#5472- بهره‏مندترين مردم نزد تو كسي بايد باشد كه نسبت به ضعيفان و ناتوانان احتياط و نگهدارياش بيشتر، و در عمل به حق از همه كوشاتر باشد#5472- ليكن احظي النّاس منك احوطهم علي الضّعفاء و اعملهم بالحقّ#5473- بينوا و مسكين پسر آدم اجل و عمرش پنهان، بيماريهايش نهان، عملش محفوظ (در پيشگاه خداوند) پشه‏اي او را ناراحت كند، عرقي (كه در بدنش آيد) او را ميگنداند، لقمه گلوگيري او را به قتل رساند#5473- مسكين ابن آدم مكتوم الاجل مكنون العلل محفوظ العمل، تولمه البقّة و تنتنه العرقة و تقتله الشّرقة#5474- آفت انسان نيرومند، ناتوان شمردن دشمن است#5474- آفة القويّ استضعاف الخصم#5475- واي بر فرزند آدم كه در بند گرسنگي، و افتاده سيري و هدف آفتها، و جانشين مردگان است#5475- ويح ابن آدم اسير الجوع صريع الشّبع غرض الآفات خليفة الاموات