﻿#6352- نيكي و احسان، سيادت و آقايي است#6352- المعروف سيادة#6353- احسان و نيكي بردگي است#6353- المعروف رقّ#6354- نيكي، حسب است (يعني همچون حسب سرمايه شرف و افتخار انسان است)#6354- المعروف حسب#6355- كارهاي نيك، قرضها و وامهايي است (كه انسان ميدهد و عوض آن را در دنيا و آخرت ميگيرد)#6355- المعروف قروض#6356- كار نيك فضيلت و برتري است، و كرم و بزرگواري دليل هوشياري و زيركي است#6356- المعروف فضل، الكرم نبل#6357- كار نيك گنجي (و اندوخته‏اي) است#6357- المعروف كنز#6358- كار نيك زكات نعمتهاي الهي است#6358- المعروف زكاة النّعم#6359- كار نيك برترين غنيمتهاست#6359- المعروف افضل المغانم#6360- كار نيك شريف‏ترين سيادت‏ها و آقاييها است#6360- المعروف اشرف سيادة#6361- كار نيك، اندوخته هميشگي است#6361- المعروف ذخيرة الابد#6362- نيكي به مردم، رشد يافته‏ترين كشت و برترين گنج است#6362- المعروف انمي زرع و افضل كنز#6363- كار نيك گنجي است، بنگر تا نزد چه كسي به وديعت ميسپاري#6363- المعروف كنز فانظر عند من تودعه#6364- كار نيك بهترين گنجها از (ميان) دو گنج (دنيا و آخرت) است#6364- المعروف أفضل الكنزين#6365- كامل كردن كار نيك، بهتر از آغاز آن است#6365- اكمال المعروف احسن من ابتدائه#6366- كار نيك كامل نشود مگر به سه چيز: به كوچك شمردن آن، و شتاب در آن، و پوشاندن آن، زيرا هنگامي كه تو آن را كوچك شمردي بزرگش كرده‏اي (براي كسي كه به او احسان شده) و هنگامي كه شتاب كردي، گوارايش كرده‏اي، و چون پوشاندي آن را تمام كرده و به كمال رسانده‏اي#6366- المعروف لا يتمّ الّا بثلاث:بتصغيره و تعجيله و ستره، فانّك اذا صغّرته فقد عظّمته، و اذا عجّلته فقد هنّأته، و اذا سترته فقد تمّمته#6367- احسان خود را به مردم بذل كن، و آزار خود را از آنها بازدار#6367- ابذل معروفك و كفّ اذاك#6368- زنده‏دار احسان خود را به ميراندن آن (يعني به اين كه هيچ گاه از آن ياد نكني كه همين سبب زنده ماندنش ميشود)#6368- احي معروفك باماتته#6369- كار نيك را انجام ده تا جايي كه ممكن است، و گنهكار را با كار نيك خود از عمل بدش بازدار#6369- افعل المعروف ما امكن و ازجر المسيء بفعل المحسن#6370- احسان خود را به تمامي مردم بذل كن، زيرا فضيلت و برتري كار نيك بدان مرتبه است كه، چيز ديگري در پيشگاه خداي سبحان با آن برابري نكند#6370- ابذل معروفك للنّاس كافّة فانّ فضيلة فعل المعروف لا يعدلها عند اللّه سبحانه شي‏ء#6371- زنده كنيد كار نيك را به ميراندن آن (و ياد نكردن آن) زيرا منّت گذاردن، كار نيك را ويران كند#6371- احيوا المعروف باماتته فانّ المنّة تهدم الصّنيعة#6372- بزرگترين احسان آن است كه به اهل آن برسد#6372- اجلّ المعروف ما صنع الي اهله#6373- به راستي نياز كساني كه داراي نعمت هستند به احسان كردن، بيشتر است از نياز حاجتمندان احسان به سوي آنها#6373- انّ باهل المعروف من الحاجة الي اصطناعه، اكثر ممّا باهل الرّغبة اليهم منه#6374- هرگاه به تو احساني شد، ذكر و ياد آن را پراكنده كن و بگستران#6374- اذا صنع اليك معروفا فانشره#6375- هرگاه احساني كردي آن را بپوشان#6375- اذا صنعت معروفا فاستره#6376- با انجام دادن كار نيك، سپاسگزاري و شكر خدا پايدار و مستدام بماند#6376- بفعل المعروف يستدام الشّكر#6377- تباه كردن احسان به نهادن و دادن آن است به كسي كه آن را نشناسد#6377- تضييع المعروف وضعه في غير عروف#6378- زيبايي احسان به اتمام آن است#6378- جمال المعروف اتمامه#6379- بهترين احسان، احساني است كه به نيكان برسد#6379- خير المعروف ما اصيب به الابرار#6380- احسان كننده عادتش ستوده است (نزد خدا و خلق خدا)#6380- ذو المعروف محمود العادة#6381- پرورش دادن و ادامه احسان، بهتر از آغاز آن است#6381- ربّ المعروف احسن من ابتدائه#6382- زكات نعمتها احسان كردن است#6382- زكاة النّعم اصطناع المعروف#6383- بيفزاي در احسان كردن، و بسيار كن نيكي به مردم را، زيرا پايدارترين ذخيره و زيباترين يادگار است#6383- زد في اصطناع المعروف و اكثر من اسداء الاحسان، فانّه ابقي ذخرا و اجمل ذكرا#6384- كسي كه كار نيك و احسان كند نلغزد، و اگر هم بلغزد تكيه‏گاهي دارد#6384- صاحب المعروف لا يعثر، و اذا عثر وجد متّكأ#6385- انجام كارهاي نيك انسان را از افتادن در پستيها نگه ميدارد#6385- صنائع المعروف تقي مصارع الهوان#6386- انجام كارهاي نيك نعمتها را ريزان، و بلا را دفع كند#6386- صنائع المعروف تدرّ النّعماء و تدفع البلاء#6387- ستم كرده به احسان و نيكي، كسي كه آن را در جايي بنهد كه شايستگي آن را ندارد#6387- ظلم المعروف من وضعه في غير اهله#6388- بر شما باد به انجام كارهاي نيك كه به راستي توشه خوبي براي روز معاد است#6388- عليكم بصنائع المعروف فانّها نعم الزّاد الي المعاد#6389- در هر كار نيكي احساني است#6389- في كلّ معروف احسان#6390- در هر چيزي اسراف و زياده‏روي مذموم است مگر در كارهاي خير و نيكو، و نيز در مبالغه در راه اطاعت حق تعالي#6390- في كلّ شي‏ء يذمّ السّرف الّا في صنائع المعروف و المبالغة في الطّاعة#6391- انجام كار نيك، و به فرياد رسيدن درماندگان، و پذيرايي كردن مهمانان، آلت سيادت و وسيله رسيدن به آقايي است#6391- فعل المعروف و اغاثة الملهوف و اقراء الضّيوف آلة السّيادة#6392- هر كار نيكي احسان است#6392- كلّ معروف احسان#6393- هر نعمتي كه برسد از آن احساني به ديگران، آن نعمت از ربوده شدن و زوال ايمن است، و از دگرگونيها محفوظ خواهد ماند#6393- كلّ نعمة انيل منها المعروف فانّها مأمونة السّلب محصّنة من الغير#6394- بسيار انجام دادن كار نيك، عمر را زياد كند، و نام و آوازه را بگستراند#6394- كثرة اصطناع المعروف تزيد في العمر و تنشر الذّكر#6395- كسي كه كار نيك كند، ستايش بزرگ را براي خويش گرد آورده است#6395- من صنع العارفة الجميلة حاز المحمدة الجزيلة#6396- كسي كه كار نيك او زياد باشد، آشنايان او زياد باشند#6396- من كثرت عوارفه كثرت معارفه#6397- كسي كه كار نيكي بكند به پاداش و سپاسي نايل گردد#6397- من صنع معروفا نال اجرا و شكرا#6398- كسي كه كار نيكش زياد باشد از فزوني مرتبه او پرده برداشته است#6398- من كثرت عوارفه ابان عن كثرة نبله#6399- كسي كه بذل احسان كند، رغبت كنندگان به سويش بسيار شوند#6399- من بذل معروفه كثر الرّاغب اليه#6400- كسي كه احساني را به آدم ناشايسته‏اي بكند، به احسان خويش ستم كرده است#6400- من اسدي معروفا الي غير اهله ظلم معروفه#6401- كسي كه بذل احسان كند، دلها به سويش متمايل گردد#6401- من بذل معروفه مالت اليه القلوب#6402- كسي كه احساني را بپذيرد، احسان كننده به او، مالك بردگي او شده است#6402- من قبل معروفا فقد ملك مسديه اليه رقّه#6403- كسي كه احسان تو را بپذيرد حقّي را از خود بر تو واجب كرده است (كه شايسته اجر و ثواب الهي گرديده‏اي)#6403- من قبل معروفك فقد اوجب عليك حقّه#6404- كسي كه احسان خود را (با ادامه دادن به آن) پرورش ندهد آن را ضايع و تباه ساخته است#6404- من لم يربّ معروفه فقد ضيّعه#6405- كسي كه احسان تو را بپذيرد عزّت و مردانگي خود را به تو فروخته است#6405- من قبل معروفك فقد باعك عزّته و مروءته#6406- كسي كه احسان تو را بپذيرد بزرگي و عزّت خود را براي تو خوار و پست گردانيده است#6406- من قبل معروفك فقد اذلّ لك جلالته و عزّته#6407- كسي كه پرورش ندهد احسان خود را (با ادامه دادن آن) گويا چنين احساني نكرده است#6407- من لم يربّ معروفه فكانّه لم يصنعه#6408- از بزرگواري است انجام كار نيك، و بذل عطا و احسان#6408- من الكرم اصطناع المعروف و بذل الرّفد#6409- از بهترين مكارم و بزرگواريهاست پهن كردن و توسعه دادن احسان#6409- من احسن المكارم بثّ المعروف#6410- از خوشبختي انسان است كه احسان خود را نزد اهل آن (كه شايستگي آن را دارند) بگذارد#6410- من سعادة المرء ان يضع معروفه عند اهله#6411- پرورش دادن كار نيك بهتر از آغاز كردن آن است#6411- مربّة المعروف احسن من ابتدائه#6412- كار نيك (اگر به صورت مردي در آيد) مرد خوبي است#6412- نعم المرء المعروف#6413- اندوخته خوبي است كار نيك و احسان به مردم#6413- نعم الذّخر المعروف#6414- كسي كه بنهد احسان خود را نزد كسي كه شايسته آن نيست آن را ضايع و تباه كرده است#6414- واضع معروفه عند غير مستحقّه مضيّع له#6415- احسان خود را نزد كسي كه شناختي بدان ندارد مگذار#6415- لا تضعنّ معروفك عند غير عروف#6416- بيرغبت نكند تو را در انجام كار نيك و احسان، كمي سپاسگزارانش، زيرا سپاس گزارد تو را بر انجام آن، كسي كه هيچ سودي از آن بدو نرسد (يعني خداي سبحان)، و به راستي ثمره‏اي كه از سپاس آن سپاسگزار به دست آيد بيشتر از ناسپاسي آن ناسپاس است#6416- لا يزهدنّك في اصطناع المعروف قلّة من يشكره، فقد يشكرك عليه من لا ينتفع بشيء منه، و قد يدرك من شكر الشّاكر اكثر ممّا اضاع الكافر#6417- از كار خير و احسان ممانعت مكن اگر چه شناسايي براي آن نيابي#6417- لا تمنعنّ المعروف و ان لم تجد عروفا#6418- زنهار منع مكن از كار خير و احسان كه امكان اين كار از تو ربوده خواهد شد#6418- لا تمتنعنّ من فعل المعروف و الاحسان فتسلب الامكان#6419- جوانمردي كامل نشود مگر با تحمّل پيآمدهاي دشوار كار نيك#6419- لا تكمل المروّة الّا باحتمال جنايات المعروف#6420- خيري نيست در احسان به غير شناساي آن#6420- لا خير في المعروف الي غير عروف