﻿#7164- تباه مكن عمر خود را در بازيها و بازيچه‏ها كه بيرون روي از دنيا بدون اميدي (به آخرت)#7164- لا تفن عمرك في الملاهي فتخرج من الدّنيا بلا أمل#7165- عمر را لحظات زندگي فاني سازد#7165- العمر تفنيه اللّحظات#7166- ساعتها به غارت و يغما برند عمرها را#7166- السّاعات تنهب الاعمار#7167- عمر نفسهايي چند است كه شمرده شده#7167- العمر انفاس معدّدة#7168- ساعتها كوتاه كنند عمرها را#7168- السّاعات تنقّص الاعمار#7169- ساعتها از جاي بركند عمرها را و نزديك‏ گرداند به هلاكت و مرگ#7169- السّاعات تخترم الاعمار و تدني من البوار#7170- عمري كه خداي سبحان پسر آدم (آدميزاده) را در آن معذور دارد و بيم آن را داده است شصت سال است (كه پس از آن عذري نيست)#7170- العمر الّذي اعذر اللّه سبحانه فيه الي ابن آدم و انذر السّتّون#7171- عمري كه مرد در آن مدت، به سنّ قوّت خود ميرسد چهل سال است#7171- العمر الّذي يبلغ الرّجل فيه الاشدّ الاربعون#7172- نگه دار عمر خود را از تباه ساختن آن در غير از عبادتها و فرمانبرداريهاي خداوند#7172- احفظ عمرك من التّضييع له في غير العبادة و الطّاعات#7173- بپرهيزيد از ضايع شدن عمرها در آنچه براي شما باقي نماند كه آنچه از عمر رفته باز نميگردد#7173- احذروا ضياع الاعمار فيما لا يبقي لكم ففائتها لا يعود#7174- به راستي كه عمر تو كابين سعادت و خوشبختي تو است اگر آن را صرف كني در فرمانبرداري پروردگار خويش#7174- انّ عمرك مهر سعادتك ان انفذته في طاعة ربّك#7175- به راستي كه نفسهاي تو اجزاي عمر تو هستند پس فاني مكن آن را مگر در اطاعتي كه تو را به خدا نزديك كند#7175- انّ انفاسك اجزاء عمرك فلا تفنها الّا في طاعة تزلفك#7176- به راستي كه عمر (مفيد) تو همان زماني است كه تو در آن هستي#7176- انّ عمرك وقتك والّذي انت فيه#7177- به راستي كه عمر تو به شماره و عدد نفسهاي تو است، و بر آنها نگهباني است كه آنها را ميشمارد#7177- انّ عمرك عدد انفاسك و عليها رقيب يحصيها#7178- به راستي كه شب و روز شتابان ميروند به سوي ويران كردن عمرها#7178- انّ اللّيل و النّهار مسرعان في هدم الاعمار#7179- به راستي كه گذشته عمر زماني است كه بسر آمده، و آينده آن نيز فقط اميدي است (كه معلوم نيست بدان برسي) و هم اكنون وقت عمل است#7179- انّ ماضي عمرك اجل و آتيه امل و الوقت عمل#7180- به راستي سرانجام زندگي كه بكاهد آن را چشم بر هم زدن و لحظات اندك، و ويران كند آن را ساعت (مرگ) سزاوار است به كوتاهي مدت(يعني حتما كوتاه خواهد بود)#7180- انّ غاية تنقصها اللّحظة و تهدمها السّاعة لحريّة بقصر المدّة#7181- به راستي آن مرگ يا قيامت دور از نظري كه گذشت شب و روز آن را به پيش ميراند، شايسته آمدن سريع است#7181- انّ غائبا يحدوه الجديدان اللّيل و النّهار لحريّ بسرعة الاوبة#7182- به راستي كسي كه مركبش شب و روز باشد دائما او را به پيش ميبرند اگر چه ايستاده باشد، و همواره قطع مسافت كند اگر چه در استراحت و آرامش باشد#7182- انّ من كان مطيّته اللّيل و النّهار فانّه يسار به و ان كان واقفا، و يقطع المسافة و ان كان مقيما وادعا#7183- به راستي كه وقتهاي زندگي تو اجزاي عمر تو است، پس مواظب باش وقتي از اوقات خود را از دست ندهي مگر در آنچه تو را نجات دهد#7183- انّ اوقاتك اجزاء عمرك فلا تنفذ لك وقتا الّا فيما ينجيك#7184- به راستي كه شب و روز در تو كار ميكنند (و از عمرت ميكاهند) پس تو نيز در آنها براي خود كار كن، و از تو برگيرند تو نيز از آنها برگير#7184- انّ اللّيل و النّهار يعملان فيك فاعمل فيهما، و يأخذان منك فخذ منهما#7185- خدا رحمت كند كسي را كه بداند نفسهاي او گامهايي است كه به سوي مرگ بر ميدارد، پس شتاب كند در عمل، و كوتاه كند آرزويش را#7185- رحم اللّه امرء علم انّ نفسه خطاه الي اجله، فبادر عمله و قصّر امله#7186- هر معدودي (كه به شماره در آيد) نقصان پذير است#7186- كلّ معدود منتقص#7187- چگونه شادماني شود به عمري كه ساعتها آن را كم ميكند (و هر ساعتي كه ميگذرد قسمتي از آن را ميكاهد)#7187- كيف يفرح بعمر تنقصه السّاعات#7188- چيزي عزيزتر و كمياب‏تر از كبريت احمر نيست مگر باقيمانده عمر انسان مؤمن#7188- ليس شي‏ء اعزّ من الكبريت الاحمر الّا ما بقي من عمر المؤمن#7189- كسي كه عمر خود را سپري كند در غير از چيزي كه او را نجات و رستگاري دهد آرمان و هدف خود را ضايع كرده#7189- من افني عمره في غير ما ينجيه فقد اضاع مطلبه#7190- كسي كه شب و روز بر او بگذرد، او را كهنه كنند#7190- من عطف عليه اللّيل و النّهار أبلياه#7191- كسي كه شب و روز بر او بگذرند او را ادب كنند، و كهنه‏اش سازند، و به مرگ نزديكش كنند#7191- من عطف عليه اللّيل و النّهار ادّباه و أبلياه، و الي المنايا ادنياه#7192- هيچ ساعتي از روزگار تو نگذرد جز به وسيله بخشي از عمر تو#7192- ما انقضت ساعة من دهرك الّا بقطعة من عمرك#7193- چه سريع و شتابان است ساعتها در روزها، و سريع است روزها در ماهها، و سريع است ماهها در سال، و چه سريع و شتابان است سال در عمر انساني#7193- ما اسرع السّاعات في الايّام و اسرع الايّام في الشّهور و اسرع الشّهور في السّنة و اسرع السّنة في العمر#7194- با پي در پي آمدن شب و روز دوامي براي عمرها نيست#7194- لا بقاء للاعمار مع تعاقب اللّيل و النّهار#7195- قدر و ارزش باقيمانده عمر خود را نميشناسد مگر پيامبري يا صدّيقي#7195- لا يعرف قدر ما بقي من عمره الّا نبيّ او صدّيق