﻿#8100- زيباييها و نيكوييها در هنگام اقبال و رو آوردن بخت، به هنگام ادبار، به بديها تبديل شود#8100- المحاسن في الاقبال هي المساوي في الادبار#8101- هنگامي كه دنيا بر بنده‏اي رو كند نيكيهاي ديگران را همچون جامه‏اي بر او بپوشاند، و چون به او پشت كند نيكيهاي خود او را نيز از او بگيرد#8101- اذا اقبلت الدّنيا علي عبد كسته محاسن غيره، و اذا ادبرت عنه سلبته محاسنه#8102- با آمدن اقبال نحوستها دور گردند#8102- بالاقبال تطرد النّحوس#8103- انتخاب نيكو (در كارها و در هر چيز) و احسان به انسانهاي آزاده، و پشت گرم كردن بسيار، از نشانه‏هاي اقبال و رو آوردن نيكبختي است#8103- حسن الاختيار و اصطناع الاحرار و فضل الاستظهار من دلائل الاقبال#8104- شركت كنيد (در تجارت و كسب و كار) با كسي كه روزي به او روي آورده، كه او به بهره سزاوارتر است و به ثروت شايسته‏تر (و همين اقبال دنيا بر او نشانه پر روزي بودن او است)#8104- شاركوا الّذي قد أقبل عليه الرّزق، فانّه اجدر بالحظّ و اخلق بالغني#8105- كم اتفاق ميافتد كه ادبار روزگار به اقبال بازگردد#8105- قلّما يعود الادبار اقبالا#8106- هر اقبالي را ادباري است#8106- لكلّ اقبال ادبار#8107- بسا باشد كه آنچه پشت كرده رو آورد، و آنچه رو آورده، پشت كند#8107- لربّما اقبل المدبر و ادبر المقبل#8108- از نشانه‏هاي اقبال (و رو آوردن سعادت و نيكبختي) احسان به مردان است#8108- من علامات الاقبال اصطناع الرّجال#8109- زنهار چنگ مزن به كسي كه دچار ادبار روزگار گشته، و جدا مشو از كسي كه دنيا به او اقبال نموده#8109- لا تتمسّكنّ بمدبر و لا تفارقنّ مقبلا