﻿#8162- اهل قرآن اهل خدا و خاصّان درگاه اويند#8162- اهل القرآن اهل اللّه و خاصّته#8163- قرآن برترين هدايت از دو هدايت انسانها است#8163- القرآن افضل الهدايتين#8164- نيكو كنيد تلاوت قرآن را كه آن سودمندترين داستانها است، و بدان شفا جوئيد كه آن شفاي سينه‏ها است#8164- احسنوا تلاوة القرآن فانّه انفع القصص، و استشفوا به فانّه شفاء الصّدور#8165- پيروي كنيد نوري را كه خاموش نشود، و چهره‏اي را كه كهنه نشود، و فرمانبردار باشيد و تسليم دستور آن باشيد كه با تسليم بودن هيچ گاه گمراه نشويد#8165- اتّبعوا النّور الّذي لا يطفأ و الوجه الّذي لا يبلي، و استسلموا و سلّموا لامره، فانّكم لن تضلّوا مع التّسليم#8166- برترين ذكرها قرآن است كه به وسيله آن سينه‏ها گشوده شود، و درونها روشني گيرد#8166- افضل الذّكر القرآن، به تشرح الصّدور و تستنير السّرائر#8167- به راستي كه قرآن ظاهرش زيبا و شگفت‏انگيز، و درونش ژرف و عميق، شگفتيهايش فاني نشود، و اسرار نهفته‏اش پايان نپذيرد، تاريكيهاي جهل و ناداني جز بدان برطرف نخواهد شد#8167- انّ القرآن ظاهره انيق و باطنه عميق، لا تفني عجايبه و لا تنقضي غرائبه، و لا تكشف الظّلمات الّا به#8168- به راستي كه اين قرآن همان ناصح خيرخواهي است كه ناخالصي ندارد، و راهنمايي است كه گمراه نكند، و داستان سرايي است كه دروغ نگويد#8168- انّ هذا القرآن هو النّاصح الّذي لا يغشّ، و الهادي الّذي لا يضلّ، و المحدّث الّذي لا يكذب#8169- هرگاه قرآن تو را به سوي خوي زيبايي بخواند، تو نفس خود را به نمونه‏هاي آن وادار كن#8169- اذا دعاك القرآن الي خلّة جميلة فخذ نفسك بامثالها#8170- در آيات قرآن تدبّر كنيد و بدانها پند گيريد كه آنها رساترين پندها است#8170- تدبّروا آيات القرآن و اعتبروا به فانّه ابلغ العبر#8171- قرآن را ياد بگيريد كه به راستي قرآن بهار دلها است (و دل را شكفته سازد) و به نور آن شفا جوييد كه به راستي شفاي سينه‏ها است#8171- تعلّموا القرآن فانّه ربيع القلوب و استشفوا بنوره فانّه شفاء الصّدور#8172- به قرآن چنگ بزن و نصيحتش را بپذير، و حلالش را حلال و حرامش را حرام گردان و به واجبات و احكام آن عمل كن#8172- تمسّك بحبل القرآن و انتصحه و حلّل حلاله و حرّم حرامه و اعمل بعزائمه و احكامه#8173- جمال و زيبايي قرآن، سوره بقره و آل عمران است#8173- جمال القرآن البقرة و آل عمران#8174- از خداوند ايمان بخواهيد، و به موجب قرآن عمل كنيد#8174- سلوا اللّه الايمان و اعملوا بموجب القرآن#8175- (قرآن) شفاعت كننده‏اي است كه شفاعتش پذيرفته است، و گوينده‏اي است كه گفتارش تصديق شده#8175- شافع مشفّع و قائل مصدّق#8176- ظاهر قرآن زيبا، و درونش ژرف است#8176- ظاهر القرآن انيق و باطنه عميق#8177- بر شما باد به اين قرآن، حلالش را حلال گردانيد، و حرامش را حرام، به محكم آن عمل كنيد، و متشابه را به عالم و داننده‏اش بازگردانيد، كه به راستي قرآن گواهي است بر شما و برترين چيزي است كه بدان توسّل جوييد#8177- عليكم بهذا القرآن احلّوا حلاله و حرّموا حرامه، و اعملوا بمحكمه و ردّوا متشابهه الي عالمه فانّه شاهد عليكم و افضل ما به توسّلتم#8178- خبر و گزارش آنچه پيش از شما و آنچه پس از شما است و حكم آنچه اكنون در ميان شما است همه در قرآن است#8178- في القرآن نبأ ما قبلكم و خبر ما بعدكم و حكم ما بينكم#8179- بسا گمراهي و ضلالتي كه آن را به آيه‏اي از كتاب خدا بيارايند همان گونه كه درهم مس را به نقره‏اي كه روكش شود بيارايند#8179- كم من ضلالة زخرفت بآية من كتاب اللّه، كما يزخرف الدّرهم النّحاس بالفضّة المموّهة#8180- قرآن براي خواندن و دعوت مردم كافي است#8180- كفي بالقرآن داعيا#8181- بايد داستان سراي شب تو قرآن باشد#8181- ليكن سميرك القرآن#8182- هرگز نميتوانيد پيمان قرآن را بگيريد (و بدان وفادار باشيد) تا وقتي كه بشناسيد كسي كه آن را به دور افكنده#8182- لن تأخذوا بميثاق الكتاب حتّي تعرفوا الّذي نبذه#8183- هيچ كس را پس از داشتن قرآن نيازي نباشد، و هيچ كس را پيش از قرآن ثروت و بينيازي نباشد#8183- ليس لاحد بعد القرآن من فاقة و لا لاحد قبل القرآن غني#8184- بارور شدن ايمان به تلاوت و خواندن قرآن است#8184- لقاح الايمان تلاوة القرآن#8185- كسي كه به خواندن و تلاوت قرآن انس گيرد، جدايي برادران و دوستان او را به وحشت نيندازد#8185- من أنس بتلاوة القرآن لم توحشه مفارقة الاخوان#8186- كسي كه گفتار خدا را راهنماي خويش گيرد، به استوارترين راه هدايت شود#8186- من اتّخذ قول اللّه دليلا هدي الي الّتي هي اقوم#8187- كسي كه قرآن براي او در روز قيامت شفاعت كند، شفاعتش پذيرفته شود، و كسي كه قرآن از او شكايت كند، شكايتش تصديق گردد#8187- من شفع له القرآن يوم القيمة شفّع فيه، و من محل به صدّق عليه#8188- كسي كه حرام قرآن را حلال بداند، به حرام قرآن ايمان ندارد#8188- ما آمن بما حرّمه القرآن من استحلّه#8189- هيچ كس هم نشين قرآن نگردد مگر اين كه با فزوني يا كمي برخيزد، فزوني در هدايت، يا كمي در گمراهي#8189- ما جالس احد هذا القرآن الّا قام بزيادة او نقصان، زيادة في هدي او نقصان في عمي#8190- قرآن نور و روشنايي است براي كسي كه بدان روشنايي خواهد، و گواه است براي كسي كه با او به ستيز برخيزد، و پيروزي است براي كسي كه بدان احتجاج كند، و دانش است براي كسي كه حفظ كند، و حكمي است براي كسي كه قضاوت كند#8190- نور لمن استضاء به، و شاهد لمن خاصم به، و فلج لمن حاجّ به و علم لمن وعي، و حكم لمن قضي#8191- قرآن كتابي است كه هواها و خواهشها آن را كج نكند، و شبهه‏ها و رأيها بر آن مشتبه نشود#8191- هو الّذي لا تزيغ به الاهواء و لا تلتبس به الشّبه و الاراء#8192- قرآن «فصل» و جدا كننده است و شوخي و بيهوده نيست، گوياي به روش و سنّت عدالت و دستور دهنده به فضيلت است، ريسمان استوار الهي، و ذكر حكيم او است، قرآن وحي امين خدا و ريسمان محكم او است، بهار دلها و چشمه‏هاي علم و دانش است، قرآن راه راست، و راهنماي كسي است كه#8192- هو الفضل ليس بالهزل، هو النّاطق بسنّة العدل و الآمر بالفضل، هو حبل اللّه المتين و الذّكر الحكيم، هو وحي اللّه الامين و حبله المتين، و هو ربيع القلوب و ينابيع العلم، و هو الصّراط المستقيم، هو هدي لمن ائتمّ به و زينة لمن تحلّي به، و عصمة لمن اعتصم به، و حبل#8193- زنهار كه جز به قرآن به چيز ديگري شفا و بهبودي نجوييد، زيرا قرآن براي هر دردي شفا و درمان است#8193- لا تستشفينّ بغير القرآن فانّه من كلّ داء شاف#8194- (قرآن كتابي است كه) شگفتيهايش فاني نگردد، و اسرار نهفته‏اش پايان نپذيرد، و شبهه‏ها جز بدان گشوده نشود#8194- لا تفني عجائبه و لا تنقضي غرائبه و لا تنجلي الشّبهات الّا به