﻿#9922- به فرمان خويش در آوريد نفس خود را با پيوسته جنگيدن با آنها#9922- املكوا انفسكم بدوام جهادها#9923- هان كه جهاد بهاي بهشت است، و هر كس كه با نفس خود جهاد كرد مالك بهشت گردد و آن گراميترين پاداش خداست براي كسي كه آن را بشناسد#9923- ألا و انّ الجهاد ثمن الجنّة فمن جاهد نفسه ملكها و هي اكرم ثواب اللّه لمن عرفها#9924- برترين جهادها پيكار كردن انسان است با نفس خود#9924- افضل الجهاد مجاهدة المرء نفسه#9925- به راستي كسي كه پيكار كند با نفس خود براي اطاعت و فرمانبرداري خدا و به منظور جلوگيري از نافرماني او، منزلت و مقام او در پيشگاه خداوند همچون منزلت نيكوكار شهيد است#9925- انّ المجاهد نفسه علي طاعة اللّه و عن معاصيه عند اللّه سبحانه بمنزلة برّ شهيد#9926- به راستي كه پيكار با نفس مهار ميكند آن را از نافرمانيها و نگاهش ميدارد از نابودي#9926- انّ مجاهدة النّفس لتزمّها عن المعاصي و تعصمها عن الرّدي#9927- به راستي كه برترين جهادها پيكار كردن انسان است با نفس خود#9927- انّ افضل الجهاد مجاهدة الرّجل نفسه#9928- نخستين جهادي را كه بدان آشنايي نداريد جهاد با نفس شماست#9928- اوّل ما تنكرون من الجهاد جهاد انفسكم#9929- به راستي كه نخستين چيزي از جهاد كه از شما ميگيرند جهاد با دست است سپس با زبان و پس از آن با دلهاتان، و آن كس كه حتي با دلش نيكيها را نشناسد و به مبارزه با منكرات برنخيزد و قلبش واژگونه ميشود بالاي آن پايين و پايين آن بالا ميرود#9929- انّ اوّل ما تغلبون عليه من الجهاد جهاد بايديكم ثمّ بالسنتكم ثمّ بقلوبكم فمن لم يعرف بقلبه معروفا و لم ينكر منكرا قلّب فجعل اعلاه اسفله#9930- به راستي كسي كه با نفس خود پيكار كند و بر خشم خود پيروز شود و بر اطاعت پروردگارش محافظت كند خداي سبحان بالا برد براي او پاداش روزه‏گير شب زنده‏دار را، و ميرساند او را به درجه نگهبانان مرزها كه در مأموريت خويش صابر و بردبارند#9930- انّ المجاهد نفسه و المغالب غضبه و المحافظ علي طاعة ربّه يرفع اللّه سبحانه له ثواب الصّائم القائم و ينيله درجة المرابط الصّابر#9931- برترين جهادها جهاد با نفس است از هواها و جدا كردنش از لذتهاي دنيا#9931- افضل الجهاد جهاد النّفس عن الهوي و فطامها عن لذّات الدّنيا#9932- به راستي كه تو اگر با نفس خود جهاد كني خوشنودي خدا را به چنگ آورده‏اي#9932- انّك ان جاهدت نفسك حزت رضي اللّه#9933- صلاح نفس انساني به پيكار با آن است#9933- بالمجاهدة صلاح النّفس#9934- در راه خدا بخشندگي داشته باشيد و پيكار كنيد با نفسهاي خود براي وادار كردنش به اطاعت خدا تا او پاداش شما را بزرگ گردانده و عطاي شما را نيكو گرداند#9934- جودوا في اللّه و جاهدوا انفسكم علي طاعته يعظم لكم الجزاء و يحسن لكم الحباء#9935- ميوه و ثمره پيكار با نفس مغلوب ساختن و به فرمان در آوردن آن است#9935- ثمرة المجاهدة قهر النّفس#9936- جهاد با نفس مهريه بهشت است#9936- جهاد النّفس مهر الجنّة#9937- مبارزه و جنگ با هوا و هوس بهاي بهشت است#9937- جهاد الهوي ثمن الجنّة#9938- جهاد و جنگ با نفس برترين جنگهاست#9938- جهاد النّفس افضل جهاد#9939- با نفس خود جهاد كن و توبه‏ات را پيش انداز تا به اطاعت پروردگار خود، پيروز گردي#9939- جاهد نفسك و قدّم توبتك تفز بطاعة ربّك#9940- پيكار كن با نفس خود براي وادار كردنش به اطاعت خدا پيكار دشمن با دشمن، و بر او غالب شو مانند غلبه دشمن بر دشمن، كه به راستي نيرومندترين مردم كسي است كه بر (مهار) نفس خود نيرومند باشد#9940- جاهد نفسك علي طاعة اللّه مجاهدة العدوّ عدوّه و غالبها مغالبة الضّدّ ضدّه فانّ اقوي النّاس من قوي علي نفسه#9941- با نفس خود پيكار كن و از او حسابرسي كن همان گونه كه شريك از شريك خود حسابرسي ميكند كه به راستي نيكبخت‏ترين مردم كسي است كه قيام كند براي حسابرسي نفس خود#9941- جاهد نفسك و حاسبها محاسبة الشّريك شريكه و طالبها بحقوق اللّه مطالبة الخصم خصمه فانّ اسعد النّاس من انتدب لمحاسبة نفسه#9942- جهاد با نفس بهاي بهشت است، و هر كس با نفس خود جهاد كند مالك بهشت گردد و آن گراميترين پاداش خداست براي كسي كه آن را بشناسد#9942- جهاد النّفس ثمن الجنّة فمن جاهدها ملكها و هي اكرم ثواب اللّه لمن عرفها#9943- جهاد با نفس از روي علم و دانش سر فصل عقل و خرد است#9943- جهاد النّفس بالعلم عنوان العقل#9944- پيكار كنيد با اين دلهاي خود كه به راستي آنها زود ميلغزند (و دچار هوا و هوس ميشوند)#9944- حاربوا هذه القلوب فانّها سريعة العثار#9945- پيكار كنيد با نفسهاي خود بر سر دنيا و بازشان داريد از آن كه به راستي دنيا زوال و نابودياش سريع، و بلاهاي آن بسيار، و جابجايي آن شتابان است#9945- حاربوا انفسكم علي الدّنيا و اصرفوها عنها فانّها سريعة الزّوال كثيرة الزّلزال و شيكة الانتقال#9946- بهترين جهادها جهاد با نفس است#9946- خير الجهاد جهاد النّفس#9947- به قله‏هاي مدارج عاليه نميرسند مگر آنها كه تهذيب نفس كرده و با آن پيكار ميكنند#9947- ذروة الغايات لا ينالها الّا ذووا التّهذيب و المجاهدات#9948- حدّ نهايي پيكار آن است كه آدمي با نفس خود پيكار كند#9948- غاية المجاهدة ان يجاهد المرء نفسه#9949- كمال صلاح انساني در مجاهدت و پيكار با نفس است#9949- في مجاهدة النّفس كمال الصّلاح#9950- در پيكار با نفس تو را همين اندازه كافي است كه پيوسته بر او پيروز و چيره باشي و بر هواها و هوسهايش در حال جنگ و پيكار باشي#9950- كفاك في مجاهدة نفسك ان لا تزال ابدا لها مغالبا و علي اهويتها محاربا#9951- كسي كه با نفس خود جهاد كند تقواي الهي را به كمال رسانده است#9951- من جاهد نفسه اكمل التّقي#9952- كسي كه با نفس خود پيكار نكند به سعادت نخواهد رسيد#9952- من لم يجاهد نفسه لم ينل الفوز#9953- بهشت را به دست نياورد جز آن كس كه با نفس خود جهاد كند#9953- لن يحوز الجنّة الّا من جاهد نفسه#9954- پيكار با نفس سرآغاز مرتبه بلند و شرافت است#9954- مجاهدة النّفس عنوان النّبل#9955- پيكار با نفس شيوه انسانهاي شريف و داناست#9955- مجاهدة النّفس شيمة النّبلاء#9956- پيكار با نفس برترين پيكارهاست#9956- مجاهدة النّفس افضل جهاد#9957- جهادي برتر از جهاد با نفس نيست#9957- ما من جهاد افضل من جهاد النّفس#9958- جهادي همچون جهاد با نفس نيست#9958- لا جهاد كجهاد النّفس