﻿#1655- در پيرامون نيزه‏ها به اين سو و آن سو بپيچيد كه سبب ميشود پيكان نيزه به اين سو و آن سو رود (و به شما آسيبي نرساند)#1655- التووا في اطراف الرّماح فانّه امور للاسنّة#1656- با لبه تيز شمشيرها در راه دفاع از دين خود شمشير زنيد، و از گامهاي خويش در زدن شمشيرها ياري گيريد، و از خداوند نصرت طلبيد تا پيروز شده و ياري شويد#1656- ضاربوا عن دينكم بالظّبي و صلوا السّيوف بالخطا، و انتصروا باللَّه تظفروا و تنصروا#1657- يورش را پي در پي كنيد و از فرار و گريز شرم كنيد، كه آن لكه ننگي است در نسلهاي شما و آتشي است در روز رستاخيز#1657- عاودوا الكرّ و استحيوا من الفرّ فانّه عار في الاعقاب و نار يوم الحساب#1658- دندانها را سخت بر هم بفشاريد كه اين كار، شمشيرهاي دشمن را از رسيدن به كاسه سر، كندتر سازد#1658- عضّوا علي النّواجذ فانّه انبا للسّيوف عن الهام#1659- ديده‏ها را در جنگها فرو خوابانيد كه دل را قويتر و قلب را آرامش بيشتري بخشد#1659- غضّوا الابصار في الحروب فانّه اربط للجاش و اسكن للقلوب#1660- زره دارها را پيشاپيش لشكر قرار دهيد و آنها را كه زره ندارند پشت سر آنها، دندانها را سخت به هم بفشاريد كه اين كار شمشيرهاي دشمن را از رسيدن به كاسه سر كندتر سازد#1660- قدّموا الدّارع و أخّروا الحاسر و عضّوا علي الاضراس فانّه انبا للسّيوف عن الهام#1661- با تيزي شمشير بزنيد و از گامهاي خويش در زدن شمشير ياري گيريد، خود را خرّم و سرخوش داريد و با آساني و سبك جاني به سوي مرگ گام برداريد#1661- نافحوا بالظّبي و صلوا السّيوف بالخطي، و طيّبوا عن انفسكم نفسا و امشوا الي الموت مشيا سجحا#1662- سخت مشماريد گريزي را كه پس از آن حمله و يورش باشد  و نه از جولاني كه حمله پشت سر دارد، حق شمشيرها را ادا كنيد، و بررسي كنيد در ميدان جنگ جايگاه سقوط و افتادن را، و خود را براي فرود آوردن سخت‏ترين نيزه‏ها و محكم‏ترين ضربه‏ها آماده سازيد، صداها را در سينه حبس كنيد كه براي دور كردن سستي مؤثرتر است#1662- لا تشتدّنّ عليكم فرّة بعدها كرّة و لا جولة بعدها صولة، و اعطوا السّيوف حقوقها، و قصّوا للحرب مصارعها، و اذمروا انفسكم علي الطّعن الدّعسيّ و الضّرب الطّلخفي و اميتوا