﻿#2354- حماقت، غريبي و بيگانگي است (يعني سبب غربت شخص احمق ميشود)#2354- الحمق غربة#2355- حماقت، زيانبارترين همراهان است#2355- الحمق اضرّ الاصحاب#2356- حماقت، از ميوه‏هاي جهل و ناداني است#2356- الحمق من ثمار الجهل#2357- حماقت، بدبختي است#2357- الحمق شقاء#2358- حماقت، فضولي (دخالتهاي بيجا در كار ديگران و سخنان نابجا) به بار آرد#2358- الحمق يوجب الفضول#2359- حماقت، بدترين بيماري است#2359- الحمق أدوء الدّاء#2360- حماقت (و آدم احمق) در وطن نيز در غربت است (زيرا رفتار احمق چنان است كه همه از او تنفّر دارند)#2360- الحمق في الوطن غربة#2361- آدم احمق به خوار شدن نيز نيكو نگردد#2361- الاحمق لا يحسن بالهوان#2362- آدم احمق در شهر خود نيز غريب، و ميان عزيزان نيز خوار است#2362- الاحمق غريب في بلدته، مهان بين اعزّته#2363- از آدم احمق بپرهيز كه مدارا كردن تو را به رنج اندازد، و موافقت و همراهي با او تو را به هلاكت دچار سازد، مخالفت با او تو را بيازارد، همراهي و مصاحبتش براي تو وبال و عذابي به بار آورد#2363- احذر الاحمق فانّ مداراته تعنّيك، و موافقته ترديك، و مخالفته تؤذيك، و مصاحبته وبال عليك#2364- بپرهيز از دوستي با احمق كه به نظر خودش ميخواهد به تو سودي برساند ولي زيان ميزند، و تو را ناراحت ميكند و خودش ميپندارد كه خوشحال و شادمانت كرده است#2364- ايّاك و مودّة الاحمق فانّه يضرّك من حيث يري انّه ينفعك و يسوءك و هو يري أنّه يسرّك#2365- بپرهيز از دوستي با احمق، زيرا او ميخواهد به تو سود رساند ولي زيانت ميزند#2365- ايّاك و مصادقة الاحمق فانّه يريد أن ينفعك فيضرّك#2366- حماقت، دردي است بيدرمان و بيماري است درمان نشدني#2366- الحمق داء لا يداوي و مرض لا يبرأ#2367- آدم احمق به خوار شدن نيز نيكو نگردد، و از نقصان و زيان نيز جدا نشود#2367- الاحمق لا يحسن بالهوان و لا ينفكّ عن نقص و خسران#2368- حماقت، زيانبارترين چيز است#2368- اضرّ شي‏ء الحمق#2369- فقيرترين فقرها حماقت است#2369- افقر الفقر الحمق#2370- احمق‏ترين مردم كسي است كه گمان دارد عاقل‏ترين مردم است#2370- احمق النّاس من ظنّ أنّه أعقل النّاس#2371- احمق‏ترين مردم كسي است كه كار پستي را براي ديگران زشت بداند ولي خود بدان دچار باشد#2371- احمق النّاس من أنكر علي غيره رذيلة و هو مقيم عليها#2372- احمق‏ترين مردم كسي است كه از كار نيك جلوگيري ميكند و ميخواهد كه او را سپاس گويند، و كار بد ميكند و انتظار پاداش نيكو دارد#2372- أحمق النّاس من يمنع البرّ و يطلب الشّكر و يفعل الشّرّ و يتوقّع ثواب الخير#2373- حماقت، بد دردي است#2373- بئس الدّاء الحمق#2374- دوري احمق بهتر از نزديكي او است، و سكوتش بهتر از سخن گفتن است#2374- بعد الاحمق خير من قربه و سكوته خير من نطقه#2375- حماقت و بيخردي مرد شناخته شود به‏ اين كه در حال فراخي زندگي و نعمت سرمست گردد، و در حال رنج و محنت سخت به خواري و ذلّت افتد (و دست نياز پيش ديگران برد)#2375- تعرف حماقة الرّجل بالاشر في النّعمة، و كثرة الذّلّ في المحنة#2376- حماقت مرد در سه چيز شناخته شود: در سخن گفتنش در جايي كه به كار او نيايد (و به او مربوط نيست) و پاسخ دادنش از چيزي كه از او نپرسيده‏اند، و بيباكي و تهوّر او در كارها#2376- تعرف حماقة الرّجل في ثلاث: في كلامه في ما لا يعنيه، و جوابه عمّا لا يسئل عنه، و تهوّره في الأمور#2377- دوست احمق (پيوسته) در رنج است#2377- صديق الاحمق في تعب#2378- ارتكاب چيزهايي كه موجب نابودي است، سر فصل حماقت و بيعقلي است#2378- ركوب المعاطب عنوان الحماقة#2379- نيازمندي و فقر حماقت را، ثروت و مال بر طرف نكند#2379- فقر الحمق لا يغنيه المال#2380- هر بيچارگي و هر فقري را ميشود بست و برطرف كرد، جز بيچارگي و فقر حماقت و ناداني را#2380- كلّ فقر يسدّ، الّا فقر الحمق#2381- بريدن و فاصله گرفتن از احمق دور انديشي است#2381- قطيعة الاحمق حزم#2382- عشوه‏گري و فخر بيجهت، و لاف زدن بدون داشتن شرف و كمال از نشانه‏هاي حماقت است#2382- من دلائل الحمق دالّة بغير آلة و صلف بغير شرف#2383- از كمال حماقت تكبر در حال نداري و فقر است#2383- من كمال الحماقة الاختيال في الفاقة#2384- از نشانه‏هاي احمق تلوّن زياد او در كارها است#2384- من أمارات الأحمق كثرة تلوّنه#2385- مدارا كردن با احمق از سخت‏ترين رنجها است#2385- مداراة الأحمق من أشدّ العناء#2386- دوستي كردن با احمق همچون درخت آتشي است كه هر قسمتي از آن قسمت ديگر را ميخورد#2386- مودّة الأحمق كشجرة النّار يأكل بعضها بعضا#2387- دوستي با مردمان احمق از بين ميرود همان گونه كه سراب از بين ميرود، و بر طرف شود همان گونه كه مه (و ابرهاي نازك روي زمين) بر طرف گردد#2387- مودّة الحمقي تزول كما يزول السّراب و تقشع كما يقشع الضّباب#2388- كشيدن رنج و سختي مصاحبت با احمق عذاب جان و روح است#2388- مقاساة الاحمق عذاب الرّوح#2389- احمق را تعظيم نكن اگر چه (در نظر مردمان) بزرگ باشد#2389- لا تعظّمنّ الأحمق و ان كان كبيرا#2390- با حماقت هيچ مطلبي دريافت نشود#2390- لا يدرك مع الحمق مطلب#2391- باز نگردان (و انكار نكن) از مردم هر چه را براي تو باز گو كردند (و نقل كردند) كه همين براي حماقت تو كافي است#2391- لا تردّ علي النّاس كلّما حدّثوك‏ فكفي بذلك حمقا#2392- نداري و فقري سخت‏تر از حماقت نيست#2392- لا فاقة أشدّ من الحمق#2393- هيچ دردي دردناك‏تر از حماقت نيست#2393- لا داء أدوء من الحمق#2394- سبك نشمارد علم و اهل علم را مگر احمق نادان#2394- لا يستخفّ بالعلم و أهله الّا أحمق جاهل#2395- سزاوار خواري است كسي كه دوستي احمقان را غنيمت داند#2395- ينبغي أن يهان مغتنم مودّة الحمقي#2396- از حماقت است خراميدن و فخر كردن در برابر سلطان#2396- من الحمق الدّالّة علي السّلطان