رنگي / 87 دقيقه
بازيگران عمده: چو يون – فات، ميراسوروينو، مايکل روکر، کنت تسانگ، يورگن پورخنو، تيل شوايگر و داني تره خو. کارگردان: آنتوان فوکوآ.
خلاصه داستان: «جان لي» (يون - فات)، مهاجر چيني، که در گذشته قاتل حرفه اي خشن و بي رحمي بوده، براي امنيت و سلامت خانواده اش مجبور مي شود با «ترنس واي» (تسانگ) يکي از سردسته هاي مافياي چيني هم کاري کند. «ترنس» انتظار دارد «لي» با کشتن پسر هفت ساله ي «استن زدکوف (روکر)، کارآگاه پليس، انتقامش را از او بگيرد. اما «لي» در آخرين لحظه از انجام مأموريت سرپيچي مي کند...
شرح فيلم: آدم کشان جايگزين حاصل دو نوع نگاه است. نگاه اول از جان وو مي آيد که گاه حتي مستقيما رد پايش را در برخي صحنه ها مي توان ديد و نگاه دوم متعلق به خود فوکوآ است که از دنياي ويدئوکليپ مي آيد و براي همين، نوع تدوين و موسيقي کار را کاملا در اختيار خودش گرفته است. فيلم يک بازيگر هنگ کنگي متفاوت با همه ي هم وطنانش يعني يون – فات را به هاليوود معرفي مي کند.