اول انديشه وانگهي گفتار. «ضرب المثل ايراني»

اول انديشه وانگهي گفتار. «ضرب المثل ايراني»

اول ماهي را بگير. بعد ميهماني بده. «ضرب المثل فرانسوي»

اول ماهي را بگير. بعد ميهماني بده. «ضرب المثل فرانسوي»

اول مطمئن باش حق با توست، بعد جلو برو. «ضرب المثل آمريكايي»

اول مطمئن باش حق با توست، بعد جلو برو. «ضرب المثل آمريكايي»

اولين موي سفيد، نخستين شكوفه دوران پيري است. «ضرب المثل فرانسوي»

اولين موي سفيد، نخستين شكوفه دوران پيري است. «ضرب المثل فرانسوي»

اين را بدان كه به حرف، برنج پخته نمي شود. «ضرب المثل چيني»

اين را بدان كه به حرف، برنج پخته نمي شود. «ضرب المثل چيني»

انسان صد سال هم زندگي نمي كند ولي غصه هزار سال را مي خورد. «ضرب المثل چيني»

انسان صد سال هم زندگي نمي كند ولي غصه هزار سال را مي خورد. «ضرب المثل چيني»

انسان عاقل، داراي گوشهاي دراز و زبان كوتاه است. «ضرب المثل آلماني»

انسان عاقل، داراي گوشهاي دراز و زبان كوتاه است. «ضرب المثل آلماني»

انسان مي تواند به هر كجا كه دلش خواست برود ولي نمي تواند از جلد خود خارج...

انسان مي تواند به هر كجا كه دلش خواست برود ولي نمي تواند از جلد خود خارج شود. «ضرب المثل نروژي»

انسان مي تواند حتي از كوچكترين روزنه ها روشنايي روز را ببيند. «ضرب المثل...

انسان مي تواند حتي از كوچكترين روزنه ها روشنايي روز را ببيند. «ضرب المثل آلماني»

انسان، با ادب و رفتارش شناخته مي شود. «ضرب المثل انگليسي»

انسان، با ادب و رفتارش شناخته مي شود. «ضرب المثل انگليسي»