مسیر جاری :
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 238/ سوره یوسف 23-30
در این برنامه تلاوت ترتیل محمد جبریل و ترجمه شنیداری صفحه ۲۳۸ قرآن کریم شامل آیات ۲۳ تا ۳۰ سوره یوسف را به قلم استاد بهاء الدین خرمشاهی می شنوید .
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 237/ سوره یوسف 15-22
در این برنامه تلاوت ترتیل محمد جبریل و ترجمه شنیداری صفحه ۲۳۷ قرآن کریم شامل آیات ۱۵ تا ۲۲ سوره یوسف را به قلم استاد بهاء الدین خرمشاهی می شنوید .
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 236/ سوره یوسف 5-14
در این برنامه تلاوت ترتیل محمد جبریل و ترجمه شنیداری صفحه ۲۳۶ قرآن کریم شامل آیات ۵ تا ۱۴ سوره یوسف را به قلم استاد بهاء الدین خرمشاهی می شنوید .
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 235/ سوره هود 118-123
آیات ۱۱۸ تا ۱۲۳ سوره هود و آیات ۱ تا ۴ یوسف باصدای محمد جبریل و ترجمه استاد بهاءالدین خرمشاهی
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 234/ سوره هود 109-117
آیات ۱۰۹ تا ۱۱۷ سوره هود باصدای محمدجبریل و ترجمه استاد بهاءالدین خرمشاهی
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 233/ سوره هود 98-108
آیات ۹۸ تا ۱۰۸ سوره هود باصدای محمدجبریل و ترجمه استاد بهاءالدین خرمشاهی
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 232/ سوره هود 89-97
آیات ۸۹ تا ۹۷ سوره هود با صدای محمدجبریل و ترجمه استاد بهاء الدین خرمشاهی
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 231/ سوره هود 82-88
آیات ۸۲ تا ۸۸ سوره هود باصدای محمدجبریل و ترجمه استاد بهاءالدین خرمشاهی
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 230/ سوره هود 72-81
در این برنامه تلاوت ترتیل محمد جبریل و ترجمه شنیداری صفحه ۲۳۰ قرآن کریم شامل آیات ۷۲ تا ۸۱ سوره هود را به قلم استاد بهاء الدین خرمشاهی می شنوید .
ترجمه شنیداری قرآن صفحه 229/ سوره هود 63-71
آیات ۶۳ تا ۷۱ سوره هود باصدای محمدجبریل و ترجمه استاد بهاءالدین خرمشاهی