حاج میثم مطیعی - ولادت حضرت زهرا (س) - سال 96 - گل محمدی من خوش آمدی (سرود فارسی و عربی میلاد حضرت زهرا "س")

دانلود مراسم جشن "میلاد حضرت فاطمه زهرا (سلام الله علیها)" با نوای حاج میثم مطیعی و برادر وحید نادری که مورخ ۹۶/۱۲/۱۷ در حسینیه محبان الصادق (علیه السلام) اجرا شده است.

امشب شده روشن تر مکه ز نوری دیگر
گل محمدی من خوش آمدی (سرود فارسی و عربی میلاد حضرت زهرا "س")

متن:
امشب، شده روشن تر
مکه، ز نوری دیگر
زیباست، جمال احمد
امشب، شده زیباتر
لبخندی، دارد
بر چهره، احمد
دلدارش، زهرایش، آمد
نسیمی آورد، بوی بهشت
گلی شکفت از، کوی بهشت
میبارد، ز آسمان
تبریکِ، فرشتگان
شد روشن، همه جهان
همه جهان
طلوع نور دیده ات مبارک است
قدم نو رسیده ات مبارک است
مبارک است
مبارک است
(فاطمه فاطمه فاطمه)
 
آمد، گل پیغمبر
شأن، نزول کوثر
برخیز، نبی رحمت
صل، لربک، وانحر
چشم تو، روشن
از فیض، کوثر
می‌گردد، دشمنت ابتر
تویی بهار،‌ عمر پدر
به خنده ات شب،‌ گشته سحر
می افتد، نگاه من
بر روی، تو، ماه من
لبخندت، پناه من
پناه من
بهار سرمدی من خوش آمدی
گل محمدی من خوش آمدی
خوش آمدی
خوش آمدی
(فاطمه فاطمه فاطمه)

یا مرکزَ الأسرارِ
(ای مرکز اسرار الهی)

یا قُدرةَ الجبَّارِ
(ای آینه‌ی قدرت خداوند جبار)

بنتَ النَّبیْ المختارِ
(دختر پیامبر برگزیده)

یا زوجةَ الکرارِ
(ای همسر حیدر کرار)

یا زهرا... زهرا...
نورُ الله... زهرا...
(ای نور الهی ... زهرا)

وجهُ الله... یا زهرا... زهرا
(ای تصویر خدا ... یا زهرا ... زهرا)

العرشُ بالزهراءِ اتَّقَدْ
(عرش به نور زهرا روشن شد)

و عَالمُ الإمکانِ اِنْوَجَدْ
(و هستی به خاطر نور حضرت زهرا به وجود آمد)

بالبُشْرى قَادِمَةٌ، للحقِّ عَاصِمَةٌ
(با بشارت می آید، او مرکز حق است)

وُلدتْ فاطِمَةٌ، فاطِمَةٌ
(فاطمه زاده شد ... فاطمه)

فاطمةٌ مُنْجِیَةٌ للأمَّةِ
(فاطمه نجات بخش امت است)

زهراءُ یا سیِّدتی سیِّدتی
(ای سرورم زهرا)
سیِّدتی، سیِّدتی

(یا فاطمة یا فاطمة یا فاطمة)


شعر فارسی: محمدمهدی سیار
شعر عربی: احمد حسن الحجیری (از بحرین)
ملودی: سید صالح حسینی -