مترجمان عزیز، روزتان مبارک!

امروز 30 سپتامبر برابر با 8 مهر 1396، روز جهانی مترجم نامگذاری شده است. ترجمه تاثیر بسیاری در تبادل فرهنگی و علمی در جهان مدرن امروز دارد و حتی گاهی اوقات، چنانچه در ترجمه زبان های مختلف دقت کافی به کار گرفته نشود، به علت پیچیدگی های زبان و اصطلاحات، می تواند منجر به بروز اتفاقات فاجعه بار و جبران ناپذیری گردد. شاید باورکردنی نباشد ولی مترجمِ خوب، می تواند نقشی حیاتی در پایداری اوضاع کشورها و جهان داشته باشد. در این ویدیو به بررسی این موضوع می پردازیم که جایگاهِ یک مترجم تا چه اندازه می تواند در دنیا اهمیت داشته باشد. -