مترجم: رزیتا ملکی‌زاده
منبع:راسخون



 

چنانچه سرطان در مراحل اولیه تشخیص داده شود می‌تواند درمان گردد؛ با این حال، در بسیاری از موارد، سرطان زمانی تشخیص داده می‌شود، که در مرحله‌ی نهایی خود قرار دارد. این مقاله، برخی از علائمی که بیماران در طول مراحل پایانی سرطان تجربه می‌کنند را معرفی می‌نماید.
سرطان دومین علت مرگ و میر در ایالات متحده آمریکا، پس از بیماری قلبی است. با پیروی از یک شیوه‌ی زندگی سالم، نکشیدن سیگار، داشتن فعالیت جسمانی و مصرف مواد غذایی مغذی این امکان وجود دارد که از بیش از 30 نوع سرطان جلوگیری کنیم.
بیش از 100 نوع سرطان وجود دارد که هرکدام نشانه‌ها و علائم متفاوتی دارند. سرطان هنگامی که در مراحلی پایانی تشخیص داده شود، نمی‌تواند درمان شود؛ با این حال، مراقبت و کمک‌های پزشکی می‌توانند به بیمار در مقابله با درد و دیگر علائمی که همراه با آن است به شیوه‌ای بهتر کمک کنند. در ادامه به علائمی که در مراحل نهایی برخی انواع سرطانها دیده می‌شوند، اشاره شده است:

مراحل نهایی سرطان ریه

سرطان ریه نسبت به هر نوع سرطان دیگری، حداکثر تعداد مرگ و میر در میان مردان و زنان را از آنِ خود ساخته است. به طور تقریبی 15% موارد سرطان ریه در طول مرحله‌ای که امکان درمان از طریق جراحی، رادیوتراپی و شیمی درمانی میسر است، تشخیص داده می‌شود. با این حال، در طول مراحل پایانی، درمان آن مشکل می‌شود، به این دلیل که تومور سرطانی موجود در ریه‌ها در نواحی دیگر بدن نیز پخش می‌شود. در ادامه برخی علائمی که در این مرحله اتفاق می‌افتند را معرفی خواهیم نمود.
• جمع شدن مایع در اطراف ریه‌های بیمار
• احتمال تنگی نفس به دلیل تجمع مایع.
• با گسترش سرطان ریه، به خصوص به راه‌های هوایی، بیمار ممکن با انسداد راه هوایی و یا حتی خونریزی روبرو شود.
• گسترش سرطان ریه به قفسه‌ی سینه و استخوان ستون فقرات امری معمول می‌باشد. دردی مداوم در این استخوان‌ها مشاهده می‌شود.
• از دست دادن مداوم وزن نیز یکی از علائم متداول سرطان ریه در آخرین مرحله است.
• چنانچه سرطان ریه به مغز گسترش پیدا کند، در این صورت علائمی مانند سردرد، داشتن مشکلات گفتاری، ضعف و تشنج معمول خواهد بود.

مراحل نهایی سرطان لوزالمعده

آخرین مرحله از سرطان لوزالمعده یا سرطان پانکراس تحت عنوان سرطان پانکراس مرحله‌ی 4 متاستاتیک (جابجا شونده) نامیده می‌شود و بسیار کشنده در نظر گرفته می‌شود. تشخیص سرطان پانکراس در مراحلی ابتدایی بسیار دشوار بوده و عمدتاً در مرحله‌ی نهایی هنگامی که سرطان به نواحی دیگری مانند ریه‌ها، کبد و دیگر بخش‌های شکم پخش شده است، تشخیص داده می‌شود. هنگامی که فردی در مراحل نهایی سرطان پانکراس قرار داشته باشد، ممکن است علائمی که در ادامه می‌آیند را تجربه نماید:
• درد شدید و تیز در تمام نقاط شکم به دلیل وجود تومور یا غده‌های سرطانی.
• استفراغ
• حالت تهوع
• خارش شدید در پوست به علت تجمع مجرای صفراوی.

مراحل نهایی سرطان کبد

مرحله‌ی 4 سرطان کبد گفته می‌شود که آخرین مرحله‌ی این سرطان است. آخرین چاره و راه درمانی برای این بیماری در صورت امکان پیوند کبد می‌باشد. در ذیل پیامدهای سرطان کبد در مرحله‌ی 4 که ممکن است با خود همراه داشته باشد را ذکر کرده‌ایم.
• بسیاری از بیماران ممکن است دچار سیروز کبدی شوند که یکی از مراحل پایانی سرطان کبد بوده و موجب می‌گردد کبد به طور کامل ناتوان از انجام وظائف خود شود.
• از دست دادن اشتها نشانه‌ی دیگری است که در مراحل نهایی سرطان کبد آشکار می‌شود.
• یکی دیگر از نشانه‌های مرحله‌ی نهایی سرطان کبد تب بالا است.
• یرقان یا زردی نیز یکی از علائم آن است.
• در آخرین مراحل است که عملکرد کبد متوقف شده و سرطان به دیگر نواحی بدن گسترش می‌یابد. این امر ممکن است به مشکلات تنفسی و همچنین ایجاد درد در استخوانها به علاوه در ناحیه‌ی راست بدن بیانجامد. شدت درد از فردی به فرد دیگر تفاوت می‌کند.
• در طول آخرین مرحله از سرطان کبد، بیمار معمولاً اشتهای خود را از دست می‌دهد و تغییراتی در الگوهای خواب او پدید می‌آیند. بیمار در اکثر مواقع خسته و خواب آلوده خواهد بود.

مراحل نهایی سرطان مغز

هنگامی که سرطان مغز به مناطق مجاور به حدی سرایت کند که نتوان آن را کنترل کرد و دیگر قادر به درمان آن نباشیم، شناخته شده است که مرحله‌ی پایانی سرطان مغز و یا مرحله‌ی 4 سرطان مغز خواهد بود. فشار وارده بر روی تومورهای مغز ممکن است موجب شود بیمار در طول مرحله‌ی پایانی به شیوه‌های غیر منتظره رفتار نماید. علائم آن در ذیل آورده شده‌اند:
• سردرگمی و توهم.
• رفتار خشونت آمیز و کج خلقانه
• کاهش وزن قابل توجه
• اختلال در حافظه
• محدود شدن دامنه‌ی حرکتی
• خوابیدن برای ساعتهای طولانی و تجربه خستگی.
• درد و ضعف در بدن
• مشکل در برقراری ارتباط با دیگران
تغییرات فیزیکی در آخرین مراحل سرطان
در طول مرحله نهایی سرطان، رشد سلول غیر طبیعی افزایش یافته و به حدی گسترش می‌یابند که از بین بردن کامل این سلول‌ها غیر ممکن خواهد شد. بدن دچار تغییرات فیزیکی زیادی می‌شود. به بعضی از آنها در ذیل اشاره شده است:
• ناآرامی یا آشفتگی در حرکات
• تغییر در الگوهای تنفس
• اشکال در بلع مواد غذایی
• تنفس پر سر و صدا
• ساق‌ها، بازوها، پاها و دست‌های سرد
• از دست دادن کنترل مثانه
• مشکل در بیدار شدن از خواب
• گذراندن بیشتر اوقات در خواب
• از دست دادن هوشیاری

تغییرات احساسی و عاطفی در آخرین مرحله از سرطان

فردی که با یک بیماری کشنده سروکار داشته و هر لحظه با آن زندگی می‌کند، همچنین دچار تغییرات عاطفی در مرحله‌ی نهایی سرطان خواهد شد. این تغییرات به صورت ذیل فهرست شده‌اند:
• بعضی افراد تنها ممکن است دست از مبارزه با این بیماری کشیده و آن را رها کنند. آنها ممکن است این بیماری را به عنوان سرنوشت خود پذیرفته و با این وضعیت آشتی کرده و منتظر پایان زندگی خود باشند. این افراد دست از ارتباط با دیگران کشیده و وقت خود را به دعا و نیایش می‌گذرانند.
• از سوی دیگر، افرادی نیز هستند که در طول روزهای پایانی سرطان، عصبانی، ترسیده و حتی دچار خشونت می‌شوند.
• بسیاری از بیماران ادعا می‌کنند که کسانی را می‌بینند که پیش از این فوت کرده و ادعا می‌کنند که یک نور سفید می‌بینند.
• بیماران بسیار ساکت شده، و بسیاری از آنها به طور کامل دست از ارتباط با دیگران می‌کشند؛ با این حال می‌توانند همه چیز را بشنوند. بنابراین، توصیه می‌شود که همیشه آنها را شاد نگاه داشته و محیطی مفرح را در اطرافشان مهیا سازید.
• به دلیل تغییرات شیمیایی ایجاد شده در مغز، بیماران ممکن است فریاد و جیغ کشیده و یا پرخاشگر شوند.
با دیدن فردی که در این مرحله قرار داشته و احساس درماندگی کامل می‌کند، و تصور نتوانستن انجام کاری برای بهتر کردن احساس و حال آنها، می‌تواند ویرانگر باشد! اما شما می‌توانید با بودن در کنارشان به آنها کمک کنید. با گفتن آنکه عاشقشان هستید و هیچ چیزی در این دنیا مهمتر از آنها برایتان نیست. احساس آنکه عزیزانتان با شما بوده و با این بیماری کشنده همراه با شما مبارزه می‌کنند، می‌تواند بسیار مفید و خود مشوق و پشتیبان شما باشد. هرچه باشد، عشق و حمایت تمام چیزهایی هستند که فرد از روز اول تا آخرین روز عمر خود نیاز داشته و خواهان آن است.
سلب مسئولیت: اطلاعات ارائه شده در این مقاله صرفاً جنبه‌ی آموزشی داشته و نبایستی به منظور جایگزین توصیه‌های پزشک متخصص در نظر گرفته شود.