كارخانه و املاك محله كاردر اريجه

موقوفه : كارخانه و املاك محله كاردر اريجه
واقف : على اكبر ( آقا ) بن آقا محمد ورنوسفادرانى

تاريخ وقف : 12 رجب 1342 ه . ق
نوع سند : اصل
شماره رايانه‏اى : 002
شماره پرونده : 47/ ع 630

(بســـم اللّه‏ الرحمن الرحيم ) (1)
الحمد للّه‏ الواقف على الضمائر و المطّلع على السرائر بحيث لا يحصى عليه شى‏ء من الكبائر و الصغائر ، و الصلاة و السلام على محمد و آله شعائره أحسن الشعائر و آله المعصومين الذين هُم خير القبائل و العشائر (2) .
بعد الحمد و السلام و الصلاة ؛ غرض از تحرير و ترقيم و تسطير اين كتاب مستطاب مقرون به صدق و ثواب آن است كه : در بهترين وقت از اوقات و نيكوترين ساعت از ساعات ، توفيق الهى و تأييد سبحانى شامل حال عالى شان معلّى مكان رفيع الشان آقا على اكبر ـ زيد عزّه ـ خلف مرحمت پناه جنّت و رضوان آرام گاه ، آقا محمد ورسفادراينى ـ ضاعف حسناته ـ من قراء بلوك (3) ماربين دارالسلطنه اصفهان گرديد در حالى كه جميع اقارير شرعيه از او نافذ و مسموع بود ، وقف صحيح شرعى و حبس مؤبّد ملّى نمود امتثالاً به مضمون آيه شريفه وافى هدايت « إنّما يعمّر مساجد اللّه‏ من آمن باللّه‏ و اليوم الآخر » (4) بر مسجد جامع جديد البناء خود در موضع بسته من مواضع محله كاردر من محلات اريجه [ . . ] .
[ رقبات مفصله : ]
1 ـ همگى و تمامى يك باب كارخانه رزّازى معينه مشخصه معلومه واقعه در كوچه محاذى به مسجد مرقوم محدوده به حدود اربعه ذيل :
حدى به شارع عام
حدى به دكان تخته كشى وقفى و صباغى وقف و كاه دانِ وقفِ مسجد ، كه اين سه
رقبه را واقف مرقوم همگى وقف [ . ] مسجد نموده كه طبق اين ورقه مصرف نمايند .
حدى به خانه ورثه مرحوم محمد على حسن
حدى به خانه حاجى صادق بن حاجى محمد على
با جميع توابع شرعيه و لواحق ملّيّه و دروب و آلات و ادوات حجريّه و خشبيّه و حديديّه و سائر ما يتعلق بها شرعا من القديم الى الآن .
2 ـ و تمامى دوازده جريب مشاع از كل يك قطعه زمين معينه مشخصه معلومه مشهوره به اراضى درجنب نهر محمود آباد محاذيه طاحونه مشهوره به طاحونه عون على محدود به حدود اربعه ذيل :
حدى به نهر محمود آباد و طاحونه حسينقلى
حدى به لابى هرزاب گاه
حدى از دو طرف
حدى به ملك ديگر واقف مشار اليه
با جميع توابع شرعيه و لواحق ملّيّه و ممار و مدخل و حريم و اشجار حريم و ما يتعلق بها شرعا من القديم الى الآن بقدر الحصة الشايعه خود كه دوازده جريب مزبور از ابتداء قطعه مذكوره كه متصل است به طاحونه مرقومه .
3 ـ و تمامى كل دو باب دكه معيّنتين مشخّصتين معلومتين واقعتين در جنب مسجد
مسطور كه متّصل است به او .
و غبّ ذلك المراتب ، توليت و نظارت آنها را مفوّض نمود اولاً به ارشد و اسنّ اولاد ذكور خود معظّم اليه . و بعد از آن به ذكور اولاد ذكور بطنا بعد بطن ما تعاقبوا و تناسلوا .
و با عدم اولاد ذكور ، نظارت مفوّض است به ذكور اولاد اناث بطنا بعد بطن .
و هرگاه سلسله اولاد ـ العياذ باللّه‏ العظيم ـ منقرض شود توليت و نظارت مفوّض است به اخوان واقف معظم اليه و اولاد ذكور ايشان به طريق مرقوم .
و هرگاه ـ العياذ باللّه‏ الاعظم ـ آنها نيز منقرض شوند توليت مفوّض است به نوّاب جناب حضرت صاحب الزمان و خليفة الرحمن صلوات اللّه‏ عليه و عجّل اللهم فرجه .
و هرگاه ـ العياذ باللّه‏ العظيم الاعظم ـ ممكن نباشد به عرض ايشان رسانيدن يا منقرض شوند ، توليت مفوّض است به عدول مؤمنين محله مزبوره .
و حسب الشرط فى ضمن العقد شرط شرعى شده كه اولاً منافع دو دكه مرقومه مختص است به :
[ مصارف : ]
1 ـ روشنائى مسجد مذكور از قبيل پيه و روغن چراغ و شمع و غير آن ، و منافع موقوفتان مرقومتان را به طريق تفصيل ذيل مصروف نمايد ، « فمن بدّله بعد ما سمعه فإنّما اثمه على الذين يبدّلونه » (5) :
2 ـ يك ثلث اجرت خادم ، هر كه باشد .
3 ـ يك ثلث ديگر از مؤذن ، هر كه باشد .
4 ـ و يك ثلث الآخر بجهت تعميرات و حصير و غير آن ، آنچه ضرور باشد .
و ايضا عالى شان معظم اليه جميع موقوفات مذكورات را به تصرف ناظر معظم اليه داده ، و صيغه شرعيه بر وفق قانون شريعت مقدسه نبويه ـ صلوات اللّه‏ عليه و آله ـ بالفارسية و العربية جارى شد .
و كان تاريخ تحرير تلك الاحرُف فى ثانى عشر ثانى ( ؟ ) شهر رجب المرجب من شهور ( فى ثانى عشر خامس من ثالث من ثانى ؟ ) 1242 من الهجرة النبوية صلى‏الله‏عليه‏و‏آله .
[ سجع مهر / مربع : ناخوانا ] ؛ [ سجع مهر / مستطيل : ناخوانا ] .
[ سجلات : ]
[ حاشيه راست : ]
1 ) هو ؛ وقوع المرقوم فيه معلوم [ لدى ] الحقير و يعمل فى الموقوفة عمل الوقف على النحو المرقوم ، و يكون تصرف ارشد اولاد الواقف على سبيل التولية و النظارة و [ . ] متنا كما هو المشاهد ، و اللّه‏ العالم ، « فمن بدّله بعد ما سمعه فإنّما اثمه على الذين يبدلونه » (6) فى شهر رمضان سنه 1250 .
[ سجع دو مهر / بيضوى : ] « عبده [ . ] بن [ . . . ] » ؛ « عبد [ . ] محمد [ . . ] » .
2 ) قد اقرّ العالى جاه المسمّى به آقا على اكبر ـ زيد مجده العالى ـ بصحة الوقف المرقوم لدىّ فى 25 شهر رجب المرجب من شهور سنة 1242 .
[ سجع مهر / بيضوى : ] « الواثق باللّه‏ الغنى محمد بن ( الرّ ؟يم اسد ؟ ) الحسينى » .
3 ) هو ؛ وقعت الواقعة على النحو المزبور و لا شك فى وقوعها و صحتها عندى ، كتبه الجانى فى 21 من شهر رجب المرجب من سنة 1242 .
[ سجع مهر / بيضوى : ] « عبده محمد [ . . ] » .

پی نوشت ها :

1) كلمات داخل پرانتز در سند از بين رفته .
2) در سند « الشعائر » آمده .
3) در متن « بكوك » مشهود است .
4) سوره توبه : 18 .
5) سوره بقره : 181 .
6) سوره بقره : 181 .

/ن