طراحی و آیه نگاری به خط ریحان
خط ریحان،بیش از پنج قرن مورد استقبال در آیه نگاری قرآن کریم قرار گرفت، خط ریحان که بعد از خط محقق در خدمت ثبت آیات الهی قرار گرفت و و برخی از خطاطان، خط ریحان را فرزند خط محقق یا باریکِ محقق می‌دانند. این خط از خطوط اصیل اسلامی می‌باشد، خطی ظریف و زیبا می‌باشد. خط ریحان شباهت زیادی به خط محقق و ثلث دارد و خط ریحان از محقق استخراج شده است، در این مبحث به برخی از آیات قرآن کریم که به خط ریحانی طراحی و آیه نگاری شده می‌پردازیم.
موضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: غافر
آیه: 59
جزء: 24
محل نزول: مکه
متن آیه: وَلَٰکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُونَ
ترجمه فارسی: و لیکن بیشتر مردم تا ساعت مرگ به قیامت، ایمان نمی‌آورند.
ترجمه انگلیسی:
But most people do not believe.
مترجم: الهی قمشهایموضوع: آیات قرآنی، طراحی و آیه نگاری به خط ریحان
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: حج
آیه: 16
جزء: 17
محل نزول: مدینه
متن آیه: أَنَّ اللَّهَ یَهْدِی مَنْ یُرِیدُ
ترجمه فارسی: و خدا به این آیات، هر که را بخواهد هدایت می‌کند.
ترجمه انگلیسی:
and indeed Allah guides whomever He desires.
مترجم: الهی قمشهایموضوع: آیات قرآنی، طراحی و آیه نگاری به خط ریحان
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: الرحمن
آیه: 78
جزء: 27
محل نزول: مدینه
متن آیه: تَبَارَکَ اسْمُ رَبِّکَ ذِی الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ
ترجمه فارسی: بزرگوار و مبارک نام پروردگار توست که خداوند جلال و عزّت و احسان و کرامت است.
ترجمه انگلیسی:
Blessed is the Name of your Lord, the Majestic and the Munificent!
مترجم: الهی قمشهایموضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: بقره
آیه: 3
جزء: 1
محل نزول: مدینه
متن آیه: الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ
ترجمه فارسی: آن کسانی که به جهان غیب ایمان می آرند
ترجمه انگلیسی:
who believe in the Unseen
مترجم: الهی قمشهایموضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: انفال
آیه: 3
جزء: 9
محل نزول: مدینه
متن آیه: الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلَاةَ
ترجمه فارسی: آنان که نماز را به پا می‌دارند
ترجمه انگلیسی:
maintain the prayer
مترجم: الهی قمشهایموضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: انفال
آیه: 3
جزء: 9
محل نزول: مدینه
متن آیه: وَ مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَ
ترجمه فارسی: و از هر چه روزی آنها کرده‌ایم انفاق می‌کنند.
ترجمه انگلیسی:
and spend out of what We have provided them.
مترجم: الهی قمشهایموضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: حجرات
آیه: 10
جزء: 26
محل نزول: مدینه
متن آیه: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ
ترجمه فارسی: به حقیقت مؤمنان همه برادر یکدیگرند
ترجمه انگلیسی:
The faithful are indeed brothers.
مترجم: الهی قمشهایموضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: اعراف
آیه: 203
جزء: 9
محل نزول: مکه
متن آیه: وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِمْ بِآیَةٍ قَالُوا لَوْلَا اجْتَبَیْتَهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَا یُوحَىٰ إِلَیَّ مِنْ رَبِّ
ترجمه فارسی: و هر زمان که تو آیتی بر آنها نیاوری بر تو اعتراض کنند که چرا آیتی فراهم نساختی؟ بگو: من تنها پیروی از آنچه از خدایم به من وحی رسد خواهم کرد.
ترجمه انگلیسی:
When you do not bring them a sign, they say, ‘Why do you not improvise one?’ Say, ‘I only follow what is revealed to me from my Lord;
مترجم: الهی قمشهایموضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: اعراف
آیه: 203
جزء: 9
محل نزول: مکه
متن آیه: هَٰذَا بَصَائِرُ مِنْ رَبِّکُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ
ترجمه فارسی: این آیات قرآن است مایه بصیرت‌هایی از جانب پروردگار شما و هدایت و رحمتی برای گروهی که ایمان آورند.
ترجمه انگلیسی:
these are insights from your Lord, and a guidance and mercy for a people who have faith.’
مترجم: الهی قمشهایموضوع: طراحی و آیه نگاری به خط ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
طراح و صاحب اثر: ابوالفضل رنجبران
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
زمان خلق اثر: رمضان 1402
نوع خط: ریحان و ریحانی(باریکِ محقق)
سوره: حج
آیه: 38
جزء: 17
محل نزول: مدینه
متن آیه: إِنَّ اللَّهَ یُدَافِعُ عَنِ الَّذِینَ آمَنُوا
ترجمه فارسی: خدا مؤمنان را از هر مکر و شر دشمن نگاه می‌دارد
ترجمه انگلیسی:
Allah will indeed defend those who have faith
مترجم: الهی قمشهایتازه های مقالات
ارسال نظر
در ارسال نظر شما خطایی رخ داده است
کاربر گرامی، ضمن تشکر از شما نظر شما با موفقیت ثبت گردید. و پس از تائید در فهرست نظرات نمایش داده می شود
نام :
ایمیل :
نظرات کاربران
{{Fullname}} {{Creationdate}}
{{Body}}