قانون هوش مصنوعی اروپا: ملاحظه ۱۲۴

برای کاهش بار اضافی بر روی اپراتورها و جلوگیری از هرگونه تکرار احتمالی، ارزیابی انطباق سیستم‌های هوش مصنوعی پرخطر که تحت قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا قرار دارند، باید به‌عنوان بخشی از ارزیابی انطباق موجود در آن قوانین انجام شود.

این ملاحظه بیان می‌کند که برای کاهش بار اضافی بر اپراتورها و جلوگیری از دوباره‌کاری، سیستم‌های هوش مصنوعی پرخطر که به محصولات تحت پوشش قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا مرتبط هستند، باید انطباق آن‌ها با این مقررات به‌عنوان بخشی از ارزیابی انطباق موجود در همان قوانین انجام شود. این به معنای آن است که فرآیند ارزیابی انطباق تحت قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا باید تغییر نکند و مطابق با روش‌ها و ساختار‌های موجود باقی بماند.  

قانون هوش مصنوعی اروپا: ملاحظه ۱۲۴

مناسب است که به‌منظور کاهش بار بر روی اپراتورها و جلوگیری از هرگونه تکرار احتمالی، برای سیستم‌های هوش مصنوعی پرخطر که به محصولات تحت پوشش قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا بر اساس چارچوب قانونی جدید مربوط می‌شوند، انطباق این سیستم‌های هوش مصنوعی با الزامات این مقرره باید به‌عنوان بخشی از ارزیابی انطباقی که قبلاً در همان قانون پیش‌بینی شده است، ارزیابی شود. بنابراین، قابلیت اعمال الزامات این مقرره نباید بر منطق خاص، روش‌شناسی یا ساختار کلی ارزیابی انطباق تحت قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا تأثیر بگذارد.

تحلیل بند به بند ملاحظه ۱۲۴

1. "مناسب است که به‌منظور کاهش بار بر روی اپراتورها و جلوگیری از هرگونه تکرار احتمالی"
   این بخش به هدف کاهش فشار اضافی بر اپراتورها اشاره دارد. اپراتورهای سیستم‌های هوش مصنوعی باید از انجام ارزیابی‌های مجدد که ممکن است منابع زیادی از آن‌ها مصرف کند، معاف باشند. همچنین، این بخش به جلوگیری از دوباره‌کاری تأکید دارد تا فرآیندها و منابع بهینه‌سازی شوند.
2. "برای سیستم‌های هوش مصنوعی پرخطر که به محصولات تحت پوشش قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا بر اساس چارچوب قانونی جدید مربوط می‌شوند"
   این بخش به نوع خاصی از سیستم‌های هوش مصنوعی پرخطر اشاره دارد که محصولاتشان تحت پوشش قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا قرار دارند. این قوانین مطابق با چارچوب قانونی جدید اتحادیه اروپا تدوین شده‌اند که شامل استانداردها و معیارهای ویژه‌ای برای ارزیابی محصولات و خدمات است.
3. "انطباق این سیستم‌های هوش مصنوعی با الزامات این مقرره باید به‌عنوان بخشی از ارزیابی انطباقی که قبلاً در همان قانون پیش‌بینی شده است، ارزیابی شود"
   در این بخش گفته می‌شود که ارزیابی انطباق سیستم‌های هوش مصنوعی باید به‌طور یکپارچه در فرآیند ارزیابی انطباقی که از پیش در قوانین موجود پیش‌بینی شده است، قرار گیرد. این فرآیند باید بر اساس قوانین موجود بدون ایجاد تغییرات عمده انجام شود.
4. "بنابراین، قابلیت اعمال الزامات این مقرره نباید بر منطق خاص، روش‌شناسی یا ساختار کلی ارزیابی انطباق تحت قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا تأثیر بگذارد"
   این بخش تأکید می‌کند که اعمال الزامات این مقرره جدید نباید موجب تغییر در اصول یا ساختار ارزیابی انطباق طبق قوانین هماهنگ‌سازی اتحادیه اروپا شود. یعنی، مقررات جدید باید با روش‌ها و چارچوب‌های موجود در قوانین هماهنگ‌سازی به‌طور هماهنگ عمل کنند تا تغییرات اضافی یا پیچیدگی‌های غیرضروری ایجاد نشود.

منبع: ترجمه شده توسط بخش فناوری های نوین سایت راسخون