این ملاحظه تبیین می‌کند که نظام‌های هوش مصنوعی می‌توانند در چارچوب خدمات واسطه‌ای و موتورهای جست‌وجوی آنلاین تحت مقررات اتحادیه قرار گیرند و باید با رویکردی فناورانه‌خنثی تفسیر شوند، به‌گونه‌ای که نمونه‌هایی از سامانه‌های گفت‌وگومحور که جست‌وجو و ترکیب اطلاعات از منابع مختلف انجام می‌دهند، ذیل این چارچوب قابل شمول باشند.

ملاحظه قبلی:
قانون هوش مصنوعی اروپا: ملاحظه 118


قانون هوش مصنوعی اروپا: متن ملاحظه 119
با توجه به سرعت بالای نوآوری و تحول فناورانه در خدمات دیجیتال که در دامنه ابزارهای مختلف حقوق اتحادیه قرار دارند، به‌ویژه با در نظر گرفتن نحوه استفاده و درک کاربران از آن‌ها، نظام‌های هوش مصنوعی مشمول این مقرره ممکن است به‌عنوان خدمات واسطه‌ای یا اجزای آن‌ها در معنای مقرره (اتحادیه اروپا) شماره ۲۰۲۲/۲۰۶۵ ارائه شوند، که باید به‌صورت فناورانه‌خنثی تفسیر گردد.
برای مثال، از نظام‌های هوش مصنوعی می‌توان برای ارائه موتورهای جست‌وجوی آنلاین استفاده کرد، به‌ویژه در مواردی که یک نظام هوش مصنوعی مانند یک گفت‌وگوی‌گر آنلاین به‌طور اصولی جست‌وجو در تمامی وب‌سایت‌ها را انجام می‌دهد، سپس نتایج را در دانش موجود خود ادغام می‌کند و از دانش به‌روزشده برای تولید یک خروجی واحد که ترکیبی از منابع اطلاعاتی مختلف است استفاده می‌نماید.


تحلیل ملاحظه 119
در بند اول، رابطه میان سرعت تحول فناوری و چارچوب‌های حقوقی اتحادیه توضیح داده می‌شود. تأکید می‌گردد که با توجه به شتاب نوآوری در خدمات دیجیتال و نحوه استفاده و ادراک کاربران، نظام‌های هوش مصنوعی مشمول این مقرره می‌توانند در قالب خدمات واسطه‌ای یا اجزای آن‌ها در معنای مقرره خدمات دیجیتال طبقه‌بندی شوند. همچنین بر اصل تفسیر فناورانه‌خنثی تأکید می‌شود تا قواعد حقوقی نسبت به شکل‌های مختلف فناوری انعطاف‌پذیر باقی بمانند و به یک پیاده‌سازی خاص محدود نشوند.

در بند دوم، یک مثال کاربردی برای تبیین مفهوم ارائه می‌شود. توضیح داده می‌شود که نظام‌های هوش مصنوعی می‌توانند در قالب موتورهای جست‌وجوی آنلاین عمل کنند؛ به‌ویژه زمانی که یک سامانه گفت‌وگومحور هوشمند به‌طور گسترده وب‌سایت‌های مختلف را جست‌وجو کرده، نتایج را با دانش قبلی خود ترکیب می‌کند و در نهایت یک پاسخ واحد و یکپارچه تولید می‌نماید که از منابع اطلاعاتی متعدد تشکیل شده است. این بند نشان می‌دهد که مرز میان موتور جست‌وجو و سامانه‌های تولیدکننده محتوا در عمل می‌تواند هم‌پوشانی داشته باشد.
 
 ملاحظه بعدی:
قانون هوش مصنوعی اروپا: ملاحظه 120

منبع: ترجمه شده توسط بخش فناوری های نوین سایت راسخون