این ملاحظه مقرر می‌کند که تعهدات ارائه‌دهندگان مدل‌های هوش مصنوعی باید از طریق جریمه‌های متناسب و قابل اجرا ضمانت شوند و تمامی تصمیمات کمیسیون در این زمینه تحت نظارت کامل دیوان دادگستری اتحادیه اروپا، از جمله در خصوص جریمه‌ها، قابل بررسی قضایی است.
قانون هوش مصنوعی اروپا: متن ملاحظه 169
رعایت تعهدات مقرر برای ارائه‌دهندگان مدل‌های هوش مصنوعی با کاربرد عمومی که به موجب این مقرره وضع شده‌اند، باید قابل اجرا و ضمانت‌پذیر باشد، از جمله از طریق اعمال جریمه‌های مالی. در این راستا، لازم است سطوح متناسبی از جریمه‌ها برای نقض این تعهدات پیش‌بینی گردد، از جمله در مواردی که از اجرای اقدامات درخواستی کمیسیون مطابق این مقرره خودداری شود، با رعایت مهلت‌های مرور مناسب و بر اساس اصل تناسب.

کلیه تصمیماتی که توسط کمیسیون بر اساس این مقرره اتخاذ می‌شود، مطابق معاهده عملکرد اتحادیه اروپا قابل بررسی قضایی در دیوان دادگستری اتحادیه اروپا است، از جمله با اعمال صلاحیت کامل این دیوان در خصوص جریمه‌ها طبق ماده ۲۶۱ همان معاهده.


تحلیل ملاحظه 169
در این ملاحظه، ابتدا بر قابلیت اجرایی تعهدات ارائه‌دهندگان مدل‌های هوش مصنوعی با کاربرد عمومی تأکید می‌شود. قانون‌گذار تصریح می‌کند که این تعهدات صرفاً توصیه‌ای نیستند، بلکه باید از طریق ابزارهای اجرایی قابل اعمال، از جمله جریمه‌های مالی، ضمانت شوند. این امر نشان‌دهنده رویکرد سخت‌گیرانه مقرره در قبال عدم رعایت الزامات است.

در ادامه، به ضرورت تعیین سطح متناسبی از جریمه‌ها اشاره می‌شود. این جریمه‌ها باید به‌گونه‌ای طراحی شوند که هم بازدارندگی لازم را ایجاد کنند و هم با اصل تناسب سازگار باشند. همچنین، عدم تبعیت از اقدامات درخواستی کمیسیون نیز به‌عنوان یکی از مصادیق نقض تعهدات مطرح می‌شود که خود می‌تواند مشمول جریمه گردد. در این بخش، اهمیت رعایت مهلت‌های مرور نیز مطرح می‌شود تا اعمال ضمانت اجراها در چارچوب زمانی منظم و عادلانه صورت گیرد.

سپس، به سازوکار نظارت قضایی بر تصمیمات کمیسیون پرداخته می‌شود. تصریح می‌گردد که تمامی تصمیمات کمیسیون تحت کنترل دیوان دادگستری اتحادیه اروپا قرار دارد، به این معنا که امکان بررسی حقوقی و قضایی این تصمیمات وجود دارد و هیچ تصمیمی خارج از نظارت قضایی باقی نمی‌ماند.

در بخش پایانی، به صلاحیت گسترده دیوان دادگستری اشاره می‌شود که شامل اختیار رسیدگی کامل به موضوع جریمه‌ها نیز هست. این صلاحیت بر اساس معاهده عملکرد اتحادیه اروپا به دیوان اعطا شده و تضمین می‌کند که کنترل قضایی صرفاً شکلی نبوده، بلکه شامل بررسی ماهوی و تعدیل احتمالی جریمه‌ها نیز می‌شود.  

منبع: ترجمه شده توسط بخش فناوری های نوین سایت راسخون