معرفي چند كتاب مفيد

قصه گويي تصويري و روايت بصري
 

قصه گويي تصويري و روايت بصري اثر ويل آيزنر با ترجمه آرش جلال منش و بهمن شريفي از سوي انتشارات بنياد سينمايي فارابي منتشر شد.
اين كتاب كه هم زمان با بيستمين جشنواره فيلم هاي كودكان و نوجوانان به بازار آمد، به سير تاريخي قصه گويي تصويري از انسان باستان دوره مدرن مي پردازد. اين كتاب با سرفصل هاي مهمي از جمله:تصاوير به عنوان ابزار روايت، فرايند نگارش، انواع داستانگويي، ارائه الكترونيكي و... مطالب خود را به خوانندگان ارائه كرده است و در 164 صفحه با قطع مجله اي و شمارگان 2000 نسخه در پيشخوان كتابفروشي قرار دارد.

شعبده سينما
 

شعبده سينما به قلم منوچهر اكبرلو، منتقد تئاتر و سينما و از داوران بيستمين جشنواره بين المللي فيلم هاي كودكان و نوجوانان از سوي انتشارات بنياد سينمايي فارابي به پيشخوان كتاب فروشي ها راه يافت.
اين كتاب در 18 بخش و با نثري ساده و روان به شكل گيري عوامل سينمايي پرداخته است. شعبده سينما از سبك نگارشي تحليلي و تفسيري سود مي برد و در عين حال به دليل نثر ساده و لطيف نويسنده، براي مخاطبان كودك و نوجوان نيز قابل درك است. اين كتاب در 130 صفحه و با شمارگان 1500 نسخه در پيشخوان كتابفروشي ها جاي دارد.

فيلم هايي كه بهتر است بچه ها ببينند
 

فيلم هايي كه بهتر است بچه ببينند، عنوان مجموعه مقالاتي است كه در كتابي به همين نام گردآوري شده و به همت انتشارات بنياد سينمايي فارابي به بازار نشر عرضه شده است.
اين كتاب به معرفي و بررسي 10 فيلم ارزشمند تاريخ سينما مي پردازد كه براي مخاطبان كودك لازم و بنيادي است. اين 10 فيلم عناويني از قبيل: معصوميت از دست رفته؛ جادوگر شهر آز، پدر و پسر در جست و جوي دوچرخه، عذاب كودكان مسيح گون، دوران غم انگيز نوجواني، جزئي از فرهنگ بريتانيا، اي تي موجود كاملا زميني، زندگي سگي اينگمار، هر طور كه تو دوست داري، كمي تا قسمتي متفاوت، سفري شورانگيز به قلمروي كابوس و رويا و ناظري مدرن بر دنياي دلقك هاي صامت را در بر مي گيرد. اين كتاب در 135 صفحه و شمارگان 1500 نسخه چاپ شده است.

جلوه هاي ويژه و فيلم هاي كودكان
 

جلوه هاي ويژه و فيلم هاي كودكان عنوان مجموعه مقالاتي از نويسندگان و منتقدان خارجي در حوزه فيلم است كه از سوي مترجمان ايراني به فارسي ترجمه شده و به همت انتشارات بنياد سينمايي فارابي چاپ شده است.
محتواي اين كتاب به طور تخصصي به تكنولوژي مدرن سينمايي در توليد جلوه هاي ويژه فيلم هاي كودكان، گفت و گو با مديران جلوه هاي ويژه فيلم هاي مشهور و ... مي پردازد. همچنين مطالبي درباره اسپيلبرگ و لوكاس از ديگر مضامين اين كتاب سينمايي است. كتاب جلوه هاي ويژه و فيلم كودكان در 150 صفحه و شمارگان 1500 نسخه در بازار نشر جاي دارد.

هوشو
 

هوشو قصه ها، فيلم ها، عنوان كتابي از زاون قوكاسيان است كه از سوي انتشارات نقش خورشيد منتشر شده است.
اين كتاب از زاويه تحليلي به زندگي و آثار نويسنده نامدار، هوشنگ مرادي كرماني مي پردازد و فيلم هايي را كه از داستان هاي او اقتباس شده، مورد بررسي قرار مي دهد. در اين كتاب بسيار از كارگردانان و صاحب نظران حوزه سينما درباره آثار و افكار مرادي كرماني به بحث پرداخته اند. همچنين بخش هايي از كتاب به چند مصاحبه به اين نويسنده اختصاص يافته است. هوشو در 28 صفحه و با شمارگان 1650 نسخه چاپ شده است.

اقتباس ادبي براي سينماي كودك و نوجوان
 

اقتباس ادبي براي سينماي كودك و نوجوان اثر منوچهر اكبرلو منتقد تئاتر و سينماي ايران از داوران بيستمين جشنواره فيلم هاي كودكان و نوجوانان اصفهان منتشر شد.
اين كتاب در بخش هاي اول به مقايسه تطبيقي ادبيات و سينما مي پردازد و تعامل ادبيات و سينماي كودك و نوجوان را مورد بررسي قرار مي دهد. در بخش هاي بعدي، روند اقتباس و عناصر آن از جمله شخصيت پردازي، قهرمان پردازي، ديالوگ، فانتزي و ... به تحليل درآمده است.
اين كتاب در 6 فصل و 326 صفحه با شمارگان 1500 نسخه از سوي انتشارات بنياد سينمايي فارابي به بازار نشر آمده است.

از ادبيات تا سينما در كتاب فروشي ها
 

كتاب از ادبيات تا سينما، عنوان مجموعه مقالاتي از نويسندگان و منتقدان سينماي جهان است كه با ترجمه مترجمان ايراني به همت انتشارات بنياد سينمايي فارابي منتشر شده است. نويسندگان خارجي در اين كتاب به مفاهيمي ساختاري و بينادين از جمله: عامه پسندي در رمان و فيلم، تدوين سينمايي، تدوين ادبي، زبان تصوير، زبان كلام، انسجام شعر در فيلم و ... پرداخته و با زباني منطقي و روشن اين مفاهيم ساختاري را تحليل كرده اند.
كتاب از ادبيات تا سينما، هم زمان با بيستمين جشنواره بين المللي فيلم هاي كودكان و نوجوانان چاپ شده و در 190 صفحه با شمارگان 1600 نسخه در پيشخوان كتاب فروشي ها جاي دارد.

سلام آقاي آندرسن
 

دوم آوريل 2005 مطابق 13 فروردين 1384(روز جهاني كودك) هانس كريستيان آندرسن 200 ساله شد. كتاب سلام آقاي آندرسن در واقع پاسخي به فراخوان شوراي كتاب كودك براي شناساندن زندگي و آثار اين نويسنده بزرگ ادبيات كودكان است. اين كتاب مجموعه نامه هاي كودكان و نوجوانان مدارس اصفهان است كه از طريق مشاركت فعالانه در مطالعه جمعي قصه هاي آندرسن گرد آروي شده تا مخاطبان واقعي آثار او با تعمق در مطالعه آثارش ارزش هاي پنهان شخصيت او را كشف كنند. هدف گردآورنده از جمع آوري اين نامه ها توانمند سازي و تقويت انديشه ورزي كودكان و نوجوانان سرزمين كهن ايران است.

فيلم سازان بزرگ، مخاطبان كوچك
 

كتاب فيلم سازان بزرگ، مخاطبان كوچك، از سوي انتشارات بنياد سينمايي فارابي منتشر شد.
اين كتاب در برگيرنده مجموعه مقالاتي از نويسندگان و منتقدان خارجي درباره 12 فيلم مشهور و درخشان سينماي جهان است كه مترجمان ايراني اين مقالات را به فارسي ترجمه كرده اند. اين 12 فيلم مشهور عناويني از جمله: پسربچه، جادوگر شهر آز، آواي موسيقي، اي تي، تنها در خانه، داستان اسباب بازي، جنگ ستارگان، هري پاتر، ارباب حلقه ها، شرك، ماداگاسكار، چارلي و كارخانه شكلات را در بر مي گيرند. كتاب فيلم سازان بزرگ، مخاطبان كوچك در 161 صفحه و با شمارگان 1500 نسخه در پيشخوان كتاب فروشي ها جاي دارد.
منبع:ماهنامه فيلمنامه نويسي فيلم نگار شماره 38