افسانه‌های ازوپ
| •پدید اورندگان : | جیمز ریوز , راضیه ابراهیمی , رائد آموزگار , الیزبت سورگر , |
| •ناشر : | فرهنگ و هنر |
| •سال نشر : | 1378 |
| • نوع کتاب : | ترجمه |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 5000 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 964-6659-03-9 |
| • تاریخ نشر : | 1378/10/22 |
| • محل نشر : | تهران |
| • زبان : | فرانسوی |
| • زبان اصلی : | فارسی |
| • تعداد صفحات : | 104 |
| • قیمت : | 5000 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | وزیری |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | در این مجموعه ترجمه 46قصه و افسانه ازوپ با طرح‌هایی مناسب برای كودكان و نوجوانان به طبع رسیده است .نخستین افسانه كتاب، حكایت معروف((موش شهری و روستایی)) است كه در آن به گونه‌ای تمثیلی تفاوت‌ها و حتی تقابل‌های زندگی پر دوز و كلك و به ظاهر زیبای شهرنشینی با زندگی سالم و آرام روستایی نشان داده شده است .در این قصه، موش روستایی دوستش موش شهری را به خانه‌اش در روستا دعوت می‌كند .اما موش شهری، زندگی حقیرانه و غذای ساده موش روستایی را به سخره می‌گیرد و در پی آن دوستش را به شهر دعوت می‌كند تا زندگی پر زرق و برقش را به او نشان دهد .موش شهری، دوستش را به اتاقی پر از غذاهای متنوع می‌برد اما قبل از این كه بتوانند غذایی بخورند سر و كله مردی چكمه‌پوش و پس از آن گربه خانه پیدا می‌شود و .... |