راسخون

افسانه‌های كردان

•پدید اورندگان : , , ,
•ناشر : ثالث
•سال نشر : 1386
• نوع کتاب : ترجمه
• رده سنی : 0
• تیراژ : 2200
• نوع جلد : شومیز
• شابک : 978-964-380-280-6
• تاریخ نشر :
• محل نشر : تهران
• زبان : فارسی
• زبان اصلی : كردی
• تعداد صفحات : 424
• قیمت : 55000
• نوبت چاپ : 1
• قطع : رقعی
• شماره جلد : 0
• چکیده : ,"این مجموعه حاوی تعدادی افسانه و قصه‌ی كردی تحت پاره‌ای از این عناوین است: بنگار و اژدها، بچه‌ مار، فاطمه و كفش بلورین، پسر درزیگر، پسر ماهی‌گیر، موسی و دادگری خدا، موسی و دختر، دادگری محمد پیغمبر، شیرعلی و شبان، و سرانجام جنگ. برای مثال "بچه مار"، روایت شبانی است كه همسرش پس از گذشت سال‌ها بچه ماری را به دنیا می‌آورد. بچه‌‌مار پس از طی سال‌ها از شبان می‌خواهد تا برای او به خواستگاری دختر پادشاه برود زیرا در غیر این صورت، شبان را نیش خواهد زد. شبان نیز با پذیرفتن خواسته‌ی فرزندش به كاخ پادشاه قدم می‌گذارد و پس از ذكر دلیل خود از ورود به كاخ با شروط پادشاه مبنی بر ازدواج بچه‌مار با دخترش مواجه می‌شود كه از آن جمله است: هفت بار شتر به همراه شتربان تازی، ساختن كاخی به وسیله‌ی شبان همانند كاخ خود، و سپس پهن كردن یك قالی میان دو كاخ و ساختن دو گلستان در دو سوی آن. شبان نیز یك‌یك این خواسته‌ها را پذیرفته و پس از برآوردن تمام آن‌ها، موفق می‌شود تا پسرش را به همسری دختر پادشاه درآورد."