| • چکیده : |
,"ترجمه مجموعهای از سخنان شیخ طوسی از قبیل داستانهای معتبر اسلامی و مهم تاریخی، معانی روایات، تفسیر قرآن، تأویل آیات و نكات ادبی است. كتاب حاضر كه جلد نخست از مجموعه دو جلدی تحت عنوان امالی شیخ طوسی است، به ترجمه سخنان شیخ طوسی در مجالس درس و وعظ خطابه وی در موضوعات گوناگون دینی و اخلاقی پرداخته است. ذكر آداب اسلامی، اخلاق و فضایل و رذایل اخلاقی، مباحث عقیدتی مانند توحید، نبوت، امامت و معاد، اوصاف ائمه به ویژه امام علی (ع)، شرح آیاتی از قرآن كریم و شأن نزول و تفسیر و تأویل آنها، ذكر واقعیات و نكاتی مهم از تاریخ اسلام، مباحث فقهی و شرعی و مواعظ مختلف دیگر از اصلیترین مندرجات این كتاب است. مترجم در یك صفحه از كتاب متن عربی امالی شیخ طوسی و در صفحه مقابل آن ترجمه آن را آورده است." |