| • چکیده : |
,"كتاب پیش رو كه برای گروه سنی نوجوان به رشتهی تحریر درآمده است به خواننده گوشزد میكند كه "بریتانیا" هرگز چیزی جز یك مجمعالجزایر كوچك نبود. البته فقط از نظر وسعت؛ چون با وجود كوچكی، تاثیر بسیار عظیمی بر بقیهی جهان گذاشت. بریتانیا امپراتوریای را شكل داد كه چهرهی دنیا را عوض كرد و خود را به ثروت رساند. اما اشكال كار در آن بود كه اینگونه اعمال "عظیم" خرج زیادی دربرداشت. هزینهای كه نه فقط با پول، بلكه با رنج و عذاب فراوان پرداخته شد. بومیانی كه با بریتانیاییها ملاقات كردند، به دست آنها استعمار، استثمار، سركوب و گاهی حتی ریشهكن شدند. امپراتوری بریتانیا، به ریشهكن ساختن بسیاری از اعمال شیطانی مثل همنوعخواری و قربانی كردن انسانها كمك كرد. اما در عوض، انواع دیگری از شیطنت مثل عشق به پول و قتلعام با سلاح گرم را به ساكنان بومی مستعمراتش یاد داد. در طول قرن بیستم، به خصوص پس از جنگ جهانی دوم، بومیها به مرور سرزمینهای اجدادی خویش را پس گرفتند. در نظر مردم دنیا، امپراتوری دیگر چیزی پرافتخار و خواستنی نبود، بلكه به نشان حرص و طمع و بهانهای برای قلدری تبدیل شده بود.حالا دیگر امپراتوری بریتانیا مرده است. ولی هیچكس نمیتواند با قطعیت بگوید كه این امپراتوری چهقدر خوب و یا بد بود." |