باغی پر از پرتقال
| •پدید اورندگان : | محمود درویش , ژیلا كریمی , |
| •ناشر : | نازلی |
| •سال نشر : | 1385 |
| • نوع کتاب : | ترجمه |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 1000 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 964-8888-09-4 |
| • تاریخ نشر : | 1385/3/24 |
| • محل نشر : | همدان |
| • زبان : | فارسی |
| • زبان اصلی : | عربی |
| • تعداد صفحات : | 62 |
| • قیمت : | 6500 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | ,"این مجموعه، حاوی اشعاری است ترجمه شده از زبان عربی با عناوینی شامل "خیلی دوستت دارم"، "عاشقی از فلسطین"، "برای مادرم"، "انسان" و "شناسنامه"؛ ضمن آن كه متن اصلی اشعار در بخش پایانی كتاب درج گردیده است. در یكی از قطعات می‌خوانیم: چشم‌های تو/ خاری‌ست در قلب من/ مرا به درد می‌آورد، آن چشم‌ها/ آن‌ها را می‌پرستم/ آن‌ها را/ حفظ می‌كنم از باد/ فرو می‌كنم چشم‌هایت را/ در پشت شب و پشت دردها.../ نور آن‌ها روشن می‌كند چراغ‌ها را/ و فردای خود می‌سازد، امروز مرا/...." |