| • چکیده : |
انگیزه نگارش این كتاب، نقد و بررسی نظام اجتماعی فرانسه در سال 1948، است. مترجم كتاب، در آغاز، مقاله‌ای تحت عنوان نقش قوه قضاییه در دموكراسی" آورده است. پنج مبحثی كه در كتاب تدوین شده بدین قرار است: اساس دموكراسی، بحران دموكراسی، سازمان تشكیلاتی دموكراسی، و توسعه دموكراسی". در بخشی از نتیجه‌گیری كتاب، تصریح شده است: "تا دموكراسی تنها جنبه ظاهری دارد و نخبگان جامعه، توده مردم را پرورش نمی‌دهند، از دو جهت در معرض خطر است. اولا چون توده‌های ناآگاه طبیعت اجتماعی و مدنی و روحیه همزیستی ندارند، چوب لای چرخ دستگاه دولت می‌گذارند و چون به دموكراسی دلبستگی ندارند آن را به مخاطره می‌اندازند. مادام كه دموكراسی فقط به مجالس قانون‌گذاری توجه می‌كند و در آن از مجامع كوچكتر خبری نیست، نمی‌تواند وظیفه‌ای را كه به عهده گرفته به شایستگی انجام دهد و وسیله كافی برای تجلی اراده فردی ندارد. تا دموكراسی محدود به قلمرو سیاست داخلی باشد و روابط اقتصادی و بین‌المللی را دربر نگیرد، مبارزه طبقاتی یا مبارزات بین‌المللی آن را در معرض خطر قرار می‌دهند..."." |