به لطف شب ...: گزیده‌ای از شعر شاعران فرانسه
| •پدید اورندگان : | فرشته دونلو , |
| •ناشر : | علم و ادب |
| •سال نشر : | 1384 |
| • نوع کتاب : | گردآوری |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 1000 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 964-7005-25-3 |
| • تاریخ نشر : | 1384/1/23 |
| • محل نشر : | تهران |
| • زبان : | فارسی |
| • زبان اصلی : | |
| • تعداد صفحات : | 94 |
| • قیمت : | 9000 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | ,"این كتاب مشتمل بر چهل قطعه شعر از شاعران فرانسه است كه نخست اندكی درباره‌ی زندگی، و پس از آن ترجمه‌ی اشعار، درج شده است. برای نمونه در قطعه‌ای از "ژاك برل" می‌خوانیم: هنگامی كه جز عشق/ چیزی برای قسمت كردن نیست/ روز سفر بزرگ/ آن كه می‌پرستیم/ وقتی جز عشق نباشد/ عشق من، تو و من/ برای انفجار شادی/ هر روز لحظه/ وقتی جز عشق نباشد/ برای هستی قول‌هایمان/ بدون دارایی دیگر/ همواره بدان وفا داریم/...." |