| •پدید اورندگان : |
ماكس بولیگر ,
پروانه سرخی ,
استپان زاورل ,
|
| •ناشر : |
وزارت آموزش و پرورش، موسسه فرهنگی منادی تربیت |
| •سال نشر : |
1387 |
| • نوع کتاب : |
ترجمه |
| • رده سنی : |
6 |
| • تیراژ : |
5000 |
| • نوع جلد : |
شومیز |
| • شابک : |
978-964-348-545-0 |
| • تاریخ نشر : |
1387/2/22 |
| • محل نشر : |
تهران |
| • زبان : |
فارسی |
| • زبان اصلی : |
انگلیسی |
| • تعداد صفحات : |
28 |
| • قیمت : |
15000 |
| • نوبت چاپ : |
1 |
| • قطع : |
وزیری |
| • شماره جلد : |
0 |
| • چکیده : |
,"دو كشاورز در دو طرف یك رودخانه زندگی میكردند. آنها به شدت به یكدیگر حسادت میكردند، زیرا هردوی آنها آرزو داشتند آن سوی رودخانه نیز خانه داشته باشند. صبحها كشاورزی كه مزرعهاش در سایه بود به كشاروزی كه مزرعهاش در آفتاب بود، ناسزا میگفت و عصرها عكس این ماجرا اتفاق میافتاد. فقط ظهرها وقتی خورشید وسط آسمان بود، صلح و آرامش برقرار بود. در این زمان كشاورزها با همسرانشان به خواب میرفتند، اما فرزندان آنها كنار رودخانه مینشستند؛ در حالی كه از تنهایی به ستوه میآمدند. اما یك روز زیبا، زمانی كه آب رودخانه پایین رفته و سنگهای بسیاری از آن بیرون آمده بود، بچهها از روی سنگها پریدند و وسط رودخانه به هم رسیدند، سپس بر روی سنگ بزرگی نشستند و برای یكدیگر داستانهایی از این سو و آن سوی رودخانه بازگو كردند. از آن پس هر روز آنها همدیگر را میدیدند، تا این كه یك روز پدر و مادرها به راز آنها پی بردند و این باعث شد تا تصمیم مهمی بگیرند." |