| • چکیده : |
,""پلهای سن ائوآز" نخستین نمایشنامهای است كه "مارگریت دوراس" مستقیما برای صحنه نوشته است. اثر، كوششی است برای حل معمای قتلی وحشیانه. "كلر" و "مارسل" زن و شوهری هستند كه پس از كشتن دختر عموی كر و لال خود، "ماری ـ ترز راگون" جسد او را تكه تكه میكنند و در قطارهای "سازمان ملل راه آهن فرانسه" میاندازند. از آن پس، آن چه از زوج پیر برمیآید تنها انتظار كشیدن است و بس؛ هر دو بعد از ماجرا، خانه نشین شدهاند و از هنگام قتل آن كس كه آشپز آنها بوده، جز كنسرو، چیزی نخوردهاند. در تلاش برای فهم دلایل عمل خود، با یك دیگر حرف میزنند و به جایی نمیرسند؛ میدانند كه پلیس به زودی سر خواهد رسید و پی بردهاند كه بررسی مسیر قطارهای مختلف مبدا جسد را به آسانی معلوم خواهد كرد. پس پیشاپیش محكومند و خود بر این نكته، آگاه..."." |