| • چکیده : |
,"در مجموعة حاضر که به مناسبت برگزاری پنجمین نمایشگاه «پیشگامان هنر نوگرای ایران» در موزة هنرهای معاصر تهران، تابستان 1383، منتشر شده است، ضمن معرفی «منصوره حسینی» و شرح زندگی‌نامة او در قالب رویدادنگاری، گزیده‌ای از آثار هنری وی که به سال‌های 1337ـ1378 خلق شده‌اند، به تصویر در آمده است. نقاشی‌های حسینی همواره دو گرایش «تصویری» و «انتزاعی» را به صورت موازی و در ارتباط با یک‌دیگر دنبال کرده است. وی در نقاشی گل‌ها، منظره‌ها و تک‌چهره‌ها از آموخته‌هایش از سنّت تصویری مدرنِ غرب بهره می‌گیرد و در ترکیب‌بندی‌های انتزاعی، تمایلی آشکار به استفاده از عناصر سنّتی ایرانی چون خطا و منحنی‌های موزون دارد، که در تصاویر ارائه شده در این مجموعه نیز به وضوح سبک هنری وی نمایان است. لازم به ذکر است در پایان کتاب، ترجمة انگلیسی معرفی و رویدادنگاری این مجموعه، ضمیمه شده است." |