| • چکیده : |
,"بر تئاتر مرسوم، روابطی انفعالی حاكم است. در این نوع تئاتر، همهچیز از طرف صحنه، روانة جایگاه تماشاگران میشود. هرچیزی اعم از احساسات، عقاید و اخلاقیات به آن سو منتقل میشود و هیچ مسیر دیگری هم در كار نیست. در عوض، تئاتر سركوب شدگان موجد گفتوگو است. این نوع تئاتر، مخاطبانش را به پرسش میگیرد و از آنان توقع پاسخهای صادقانه را دارد. تئاتر قانونگذار نیز قرار است به همین ترتیب عمل كند. هدف تئاتر قانونگذار، برگرداندن تئاتر به دل شهر، نه برای كاتارسیس، بلكه با هدف ایجاد پویایی است. هدف، آرام كردن، تسكین دادن و برگرداندن مخاطبان به وضعیتی متعادل و مقبول جامعه ـ آنطور كه باید باشد ـ نیست، بلكه بازهم برعكس هدف، افزایش میل به تغییر در مخاطبان است. كتاب حاضر حاوی سه بخش با عنوانهای: اصول تئاتر قانونگذار؛ مقالات و سخنرانیهای نگارنده دربارة تئاتر همگانی؛ و نقش تئاتر در تغییرات اجتماعی است." |