• چکیده : |
,"در كتاب حاضر تفسیر جزء چهارم قرآن كریم شامل آیات 93 از سورهی آل عمران تا آیهی 23 از سورهی نساء به ترتیب در شش مرحله تهیه شده است. بدین ترتیب: ابتدا هر صفحهی قرآن به خط "عثمان طه" به طور متوسط به سه قسمت تقسیم شده و تلاش گردیده تناسب معنایی میان قطعات رعایت گردد و در مجموع، جزء چهارم قرآن به شصت و دو قسمت تقسیم شده و در مقابل هر قطعه، ترجمهی آیات آورده شده است. سپس در هر قطعه، یك یا دو واژه انتخاب شده تا در ابتدا، نكتهی اصلی تجزیهی هر واژه و سپس ترجمهی آن آورده شود. به دنبال آن در غالب موارد، معنای اصلی واژه بر اساس كتاب "مفردات راغب اصفهانی" با انتخاب قطعهای كوتاه از متن عربی كتاب آورده شده است و نیز قسمتهایی از آیات جهت اعراب و تحلیل نحوی و بلاغی انتخاب شده، افزون بر این چكیدهی مطالب مورد اتفاق پیش از ده مفسر ذكر گردیده و در ادامه سعی شده تا مفاهیم كلیدی آیات در قالب عبارتهای كوتاه و نافذ مطرح شود. در پایان هر پیام، بخشی از آیه كه پیام از آن برداشت شده، آورده شده است." |