| •پدید اورندگان : |
Nima Jusidz ,
Bahman Dadhah ,
|
| •ناشر : |
كانون پرورش فكری كودكان و نوجوانان |
| •سال نشر : |
1385 |
| • نوع کتاب : |
ترجمه |
| • رده سنی : |
0 |
| • تیراژ : |
1000 |
| • نوع جلد : |
شومیز |
| • شابک : |
|
| • تاریخ نشر : |
1385/10/11 |
| • محل نشر : |
تهران |
| • زبان : |
بوسنیایی |
| • زبان اصلی : |
فارسی |
| • تعداد صفحات : |
24 |
| • قیمت : |
0 |
| • نوبت چاپ : |
1 |
| • قطع : |
خشتی |
| • شماره جلد : |
0 |
| • چکیده : |
,""آهو و پرندهها" عنوان داستانی است از نیما یوشیج كه برای كودكان نوشته شده و اینك ترجمهی آن به زبان بوسنیایی فراهم میآید. محتوای داستان بدینقرار است: صحرای بزرگی بوده پر از پرنده و چرنده كه یك آبگیر بزرگ داشت و در بهار پر از آب میشد و همه از آن سیراب میشدند. یك سال، قبل از آنكه باران ببارد و آبگیر پر شود، یك دسته فیل از آن جا گذشتند و تمام آب آبگیر را خوردند. دیگر نه آبی ماند و نه سبزه و علفی، از اینرو پرندهها و چرندهها همه پراكنده شدند. آهو و چند پرندهی دیگر به سراغ خاله غازه رفتند و از او راهنمایی خواستند. اما راهنمایی عجیب او سبب شد نه تنها به آب و غذا نرسند، بلكه آهو دویدن را فراموش كرد و پرندهها پریدن را، تا این كه...." |