| • چکیده : |
در مجموعه حاضر 10داستان كوتاه ـ درباره مردم فرودست آفریقا ـ به فارسی ترجمه شده است .مضامین داستان‌ها برگرفته از سنت‌ها و زندگی بومی مردم آفریقاست .رسیدن فصل كم باران "عنوان یكی از داستان‌هاست كه در آن هجوم دنیای مدرن و غرب به سرزمین محروم و پر جمعیت زیمبابوه و تبعات آن بازگو می‌شود .شخصیت داستان جوانی است به نام "موب گواتی "كه با دستمزدی ناچیز كار می‌كند .تا این كه یك روز از بیماری مادرش باخبر می‌شود و با آن كه مادرش به شدت بیمار است از رفتن به بالین او سرباز می‌زند و در عوض تعطیلات آخر هفته را به خوشگذرانی سپری می‌كند .او در رویای خود به مشكلات خانواده و سختی‌هایی كه مادرش با آنها دست به گریبان است، می‌اندیشد با این همه برای بهبود آن اقدامی نمی‌كند .سرانجام نیز تلگرافی دریافت می‌كند كه خبر مرگ مادرش در آن درج شده است ." |