| • چکیده : |
,"مجموعة حاضر، دربرگیرندة داستانی آمریكایی از «ای. ال. دكتروف»، با عنوان «آب كردن» است. دكتر وف در این داستان بلند تخیل و اندیشة خود را به سوی بخشی از تاریخ آمریكا، به ویژه شهر نیویورك و حوادث رخ‌داده در آن، سوق داده است. وی با تدبیری هنرمندانه و موشكافی دقیق، یك داستان اخلاقی سیاه را كه تجسمی رنج‌آور، اما روشنگر از گذشتة نیویورك است، ترسیم می‌كند. او در داستانش، ضمن همدردی با سوژه‌های خود، به درون اعماق فساد نیش‌تر می‌زند و به صورتی خیره‌كننده و وحشت‌انگیز، موقعیتی لرزان و پرالتهاب را برای رشد شهرهای آمریكایی، به ویژه نیویورك، به تصویر می‌كشد." |