| • چکیده : |
,"«سال بلو» (1915-2005 م) نویسندهای است كه آثارش پس از جنگ جهانی دوم تاثیر زیادی بر ادبیات آمریكا گذاشت، بلو در نوشتههایش نشان داد كه چگونه از ارزشهای اجتماعی و انسانی كاسته شده است. او یكی از ممتازترین راویان اوضاع اجتماعی ایالات متحده پس از جنگ جهانی دوم است. به زعم مترجم: نوشتههای بلو خودمانی و در عین حال وخیم، خردمندانه و پرشور است؛ آمیخته به طنز و مطالب آكادمیك جدی. فردی عمیقا متفكر و مشتاق دیدن هرآنچه كه در پیرامون وی بود. این نویسندة جنجالبرانگیز در سال 1976 جایزة نوبل را دریافت كرد. در این داستان راوی دربارة «رولشتاین» حرف میزند؛ شخصی كه به خاطر عقایدش مشهور و ثروتمند شده و توانسته كتابی بنویسد كه نسخههای آن در دو نیمكره و در دو طرف خط استوا به فروش برود. رولشتاین انسانی است كه عقل و خردش توانسته از او یك میلیونر بسازد و كمتر كسی است كه بتواند به چیزی عقیده داشته باشد، آن را بیان كند و از این طریق به ثروت و شهرت برسد. رولشتاین راوی داستان را تشویق میكند كه از گوشهنشینی بیرون بیاید و به مسائل اجتماعی و سیاسی علاقه نشان دهد. او شخصی است كه تمام روابط اقتصادی، اجتماعی، و روابط انسانی جامعهاش را برای راوی داستان تحلیل و بررسی و دربارة هریك نظراتی عرضه میكند." |