راسخون

سال مرگ ریكاردو ریش

•پدید اورندگان : , ,
•ناشر : هاشمی
•سال نشر : 1379
• نوع کتاب : ترجمه
• رده سنی : 0
• تیراژ : 3300
• نوع جلد : شومیز
• شابک : 964-7199-02-3
• تاریخ نشر :
• محل نشر : تهران
• زبان : فارسی
• زبان اصلی : فارسی
• تعداد صفحات : 624
• قیمت : 35000
• نوبت چاپ : 1
• قطع : رقعی
• شماره جلد : 0
• چکیده : سال مرگ ریكاردوریش "اثر "ژوزه ساراماگو "رمانی است كه در آن به شیوه استعاری، مصاف فكری نویسنده با "فرناندو پسوآ "(شاعر پرتغالی) و "بورخس " به تصویر كشیده شده است .در این رمان، دكتر "ریكاردوریش "با كشتی "هایلند بریگید "به "لیسبون "برمی‌گردد" .ریكاردوریش "از كتابخانه "هایلند بریگید "كتابی به امانت گرفته كه فراموش می‌كند آن را به كتابدار برگرداند و از این رو كتاب را با خود به "لیسبون "آورده است .نام كتاب "خداوند هزار تو "نوشته "هربرت كوئین "ایرلندی است .این كتاب در واقع همان است كه "خورخه لوئیس بورخس "یك نسخه از آن را در اختیار داشته و به خانمی امانت داده است .قهرمان "سال مرگ ریكاردوریش "در سراسر رمان مشغول خواندن "خداوند هزار تو"ست كه البته از صفحات اول آن جلوتر نمی‌رود .دكتر ریكاردوریش در پایان كتاب، رمان "خداوند هزار تو "را زیر بغل می‌گذارد و با خود به آن دنیا می‌برد تا بشریت را از دست یك "معما "راحت كند .در "سال مرگ ریكاردو "هزار توهای بی‌شماری كه استعاره از "پیچیدگی "است می‌توان یافت .روایت رمان هم كه به شیوه تداعی‌های گوناگون و در پاره‌ای از مواقع "جریان سیال ذهنی "است، یادآور هزار توست