| • چکیده : |
,"در بركهای زیبا سه ماهی زرنگ و زبل، دوراندیش، و كاهل با هم زندگی میكردند. روزی دو صیاد از كنار این بركه گذر میكردند؛ در حالی كه به یكدیگر میگفتند این بركه نیز ماهی دارد و بهتر است بروند و تور ماهیگیری خود را بیاورند. ماهیها به محض شنیدن این سخنان به فكر فرو رفتند تا چارهای بیندیشند. ماهی زرنگ به سمت رود حركت و فرار كرد. بعد از رد شدن او از بركه صیادان بالا و پایین بركه را بستند. در این میان ماهی دوراندیش تظاهر به مردن كرد و صیادان او را به سمت رودخانه پرت كردند و او نیز نجات یافت. اما برای ماهی تنبل دیگر خیلی دیر شده بود و صیادان او را به دام انداختند. داستان مذكور اقتباسی است از یكی از داستانهای «كلیله و دمنه» تحت عنوان «سه ماهی در بركه» كه به زبان ساده برای گروه سنی «ب» بازنویسی شده است." |