| • چکیده : |
,"«هرمان هسه»، نویسندة پرآوازة آلمانی در رمان «سیدارتا» به دنبال كشف حقیقت است و این كه انسان باید بنیاد زندگی خویش را بر اساس اتكاء به خویشتن قرار دهد. او میگوید آدمی در طریق زندگی، نخست به راهنما و معلم نیاز دارد، اما سرانجام باید به تجربهها و ضمیر خود متكی شود؛ تجربههایی كه از خود زندگی، از طبیعت و از جهان محسوس به دست آورده میتواند راهنمای رسیدن او به هدف باشد. نام سیدارتا (آن كه به هدف رسیده) نیز مبین همین پیام است. مهمترین موضوعی كه هسه در این اثر مطرح میسازد، این است كه هر فردی باید طریق زندگی خویش را خودش بیابد، نه آن كه از اصول عقاید یا تعلیمات مورد قبول مرجعی مقتدر پیروی كند. رمان حاضر اثری است از «هرمان هسه»، اصل اثر به زبان آلمانی است و كتاب از متن انگلیسی به فارسی برگردانده شده است." |