| • چکیده : |
,"«عیسی پسر انسان» موضع‌گیری آشكاری است نسبت به اعتقاد مسیحیت مبنی بر این كه عیسی پسر خداست. بر این اساس، در كتاب حاضر عیسای ناصری انسانی است مانند تمام انسان‌های دیگر، و اطرافیان او هریك از دیدگاه خود او را می‌بینند. این شخصیت‌ها كه عد? آنها به هفتاد نفر می‌رسد همگی واقعی و تاریخی نیستند و عده‌ای از آنها ساخت? ذهن جبران خلیل جبران‌اند. دربار? تفاوت میان عیسای انجیل با عیسای جبران، میخائیل نعیمه دوست صمیمی جبران ـ می‌گوید: عیسای انجیل از ماورای دوشیزه در بیت لحم به دنیا آمده اما عیسای جبران از پدر و مادری در شهر قاهره متولد شده است. عیسای انجیل گریه می‌كرد و عذاب می‌كشید، اما عیسای جبران فراتر از درد و عذاب و اشك و ناله است. عیسای انجیل فقیران را زیر سای? خود می‌گرفت اما عیسای جبران به تهیدستان نظر نمی‌افكند. عیسای انجیل ضعیف بود و به هنگام به صلیب كشیده شدن بانگ داشت اما عیسای جبران ضعیف نیست. عیسای جبران همانند عیسای انجیل به موعظه می‌پردازد اما موعظه‌هایش به رغم عیسای انجیل حس شاعرانه دارد. بر این اساس كتاب حاضر را نمی‌توان بازنویسی از كتاب‌های مقدس دانست." |