| • چکیده : |
,"تود? مردم، خالق حماسه‌های بلند و افسانه‌های خیال‌انگیز و ترانه‌های دلپذیر و... هستند. هنرمندان بزرگ همیشه زیباترین آثارشان را بر اساس فرهنگ توده ـ فولكلور ـ به وجود آورده‌اند. افسانه قسمت مهمی از فولكلور را تشكیل می‌دهد. افسانه‌های هر ملتی با توجه به شرایط محیطی، جغرافیایی و تاریخی، متفاوت از افسانه‌های دیگر ملل است. مجموع? حاضر حاوی افسانه‌هایی از گنجین? فولكلور آذربایجان تحت برخی از این عناوین است: دختران انار؛ گل خندان؛ عروسك سنگ صبور؛ دیو پخمه؛ خانه‌های لانه‌مرغی؛ كلاغ سیاهه؛ شاهزاد? حلوافروش؛ قناری موطلایی كوچولو؛ و پیراهن عروسی از سنگ آسیا. در بیش‌تر افسانه‌های آذربایجانی این شخصیت‌ها به چشم می‌خورند: كچل (اصیل‌ترین چهر? افسانه‌ها، جوانی فقیر از طبق? تهی‌دست جامعه، كمی تنبل ولی پیروز ماجراها)، وزیر (چهر? منفی افسانه‌ها، متملق و پول‌پرست)، دیو (موجود پرزور ولی به شدت پخمه) و روباه و گرگ (دو موجود آشتی‌ناپذیر افسانه‌ها)." |