| • چکیده : |
مجموعه حاضر مشتمل بر نه قصه و افسانه از كشور جمهوری آذربایجان است كه برای نوجوانان از زبان روسی به فارسی ترجمه شده است .این قصه‌ها عبارت‌اند از :((ابراهیم))، ((جلفای خسیس))، ((دادگاه كچلان))، ((سه شاهزاده))، ((قصه ابراهیم یتیم))، ((قصه داشدمیر))، ((قصه دو برادر)) و ((سواری بر اسب سفید)) .در داستان اول دو تاجر موفق كه دوستان صمیمی هستند، پس از سال‌ها انتظار صاحب دختر و پسری می‌شوند .بعد از گذشت چند سال، پسر كه ((ابراهیم)) نام دارد با دختر دوست پدرش ازدواج می‌كند. پدر عروس كمربندی جادویی به ابراهیم هدیه می‌دهد .در پی آن، ابراهیم با اتفاقات عجیبی روبه‌رو می‌شود از جمله با دو دیو ترسناك كه خود را صاحب كمربند می‌دانند، دست و پنجه نرم می‌كند و هر دو را از پا درمی‌آورد ;سپس... |