| •پدید اورندگان : |
كلارا خانس ,
فواد نظیری ,
فرهاد آزرمی ,
|
| •ناشر : |
یوشیج , مركز بینالمللی گفتگوی تمدنها |
| •سال نشر : |
1382 |
| • نوع کتاب : |
ترجمه |
| • رده سنی : |
0 |
| • تیراژ : |
2000 |
| • نوع جلد : |
شومیز |
| • شابک : |
964-92548-8-9 |
| • تاریخ نشر : |
1382/3/25 |
| • محل نشر : |
تهران |
| • زبان : |
فارسی |
| • زبان اصلی : |
|
| • تعداد صفحات : |
192 |
| • قیمت : |
30000 |
| • نوبت چاپ : |
1 |
| • قطع : |
رقعی |
| • شماره جلد : |
0 |
| • چکیده : |
مجموعه حاضر، حاوی عاشقانههایی است از كلارا خانس"، شاعر اسپانیایی .در كنار متن اسپانیایی اشعار، ترجمه فارسی آن نیز درج گردیده است كه اینك نمونهای از اشعار درج میگردد :و تمامی معناها/ در اشعار سادهات/ سپس نهان كردی/ و سكوت تو/ بهرغم سایهها/ به رنگین كمان مبدل شد .لازم به ذكر است كه ""كامپا "نام جزیرهای است، تبعیدگاه یا به تعبیری زندانی كه ولادیمیر هولان، شاعر چك، در آن زیر نظر بوده است ."" |