| • چکیده : |
,"كتاب «كیمیای سعادت» بدون شك مهمترین كتابی است كه تا به حال در زمینة تربیتی و تزكیة نفس نگارش یافته است. این كتاب در واقع، خلاصة كتاب احیاء علوم الدین میباشد كه امام غزالی آن را به نام كیمیای سعادت و به زبان فارسی تلخیص كرده است. امام در این كتاب برای آن كه خواننده را به عمق درك حقایق عرفانی سوق دهد، اصطلاحات لازم را معنی میكند، آنگاه به شرح آنها میپردازد. كتاب حاضر برگرفته از نسخة چاپ پاكستان است و برای آن كه از غلطهای این نسخه به دور باشد، به سایر نسخههای موجود نیز مراجعه شده است. برای این كه كتاب، مورد استفادة عموم قرا گیرد، اصطلاحات و كلمات فارسی قدیم در پاورقی به فارسی امروزی ترجمه شده است. همچنین كلیة آیات كتاب در پاورقی با ذكر نام سوره و شمارة آیه ترجمه شده است." |